This bibliography lists books that the Academy has used in its research, and books that we've encountered and think we might use in the future. There are other useful bibliographies on the web.
Entries are grouped by language/country, and then are alphabetized by the name of the first author. Non-SCA authors are listed by surname, Society authors by Society given name. When there is no author, the author is listed as --. When there are several entries by the same author, there is sometimes a "default" source that we mean when we only give the author's name as a source. These defaults are marked with [*]. If there's a word in there, i.e. [*Origines], it is a keyword to help searching. Comments are included between parentheses in italics, e.g. (default for personal names). Some web sources that we used to cite are no longer available; these are marked with [*].
On the mailing list, we often refer to sources by abbreviations, e.g. O'C&M for O Corrain and Maguire's Irish Names. These abbreviations are included as keywords for searching. You can find most of them in the members' guide.
The easiest way to find a source is to use this search tool. Enter any keyword (author's name, a word in the title, the standard abbreviation the Academy uses for the source, etc.).
Report best or
all matches.
Book titles are denoted with _ ... _, to represent underlining. Article titles are quoted. Diacritical marks and other characters outside simple ASCII are represented as follows:
a*
represents
the Swedish a-with-circle
a:
represents
ä
a/
represents
á
a\
represents
à
a^
represents
â
{a,}
represents
a letter with a comma-shaped
hook hanging beneath it
{a^}
represents
a-hacek, a little 'v' over the
letter, used in some Eastern European languages
_The Book of saints: a dictionary of servants of God canonized by the Catholic Church_, compiled by the Benedictine monks of St. Augustine's Abbey, Ramsgate, 6th ed. (London: A&C Black, 1989, 0-7136-3006-X).
Browder, Sue, _The New Age Baby Name Book_, 3rd. ed. (New York: Workman Pub., c.1998).
Bruce Draconarius of Mistholme and Akagawa Yoshio, _A Pictorial Dictionary of Heraldry as Used in the Society for Creative Anachronism_, 1st edition (privately published, 1988).
Bruce Draconarius of Mistholme and Akagawa Yoshio, _A Pictorial Dictionary of Heraldry as Used in the Society for Creative Anachronism_, 2nd edition (privately published, 1992). [PicDic]
Brundage, James A. trans., _The Chronicle of Henry of Livonia_ (Madison: University of Wisconsin Press, 1961).
Buck, Carl Darling, _A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages_ (Chicago: University of Chicago Press, 1988).
Campbell, Lorne, _Renaissance portraits: European portrait-painting in the 14th, 15th, and 16th centuries_ (New Haven, CT: Yale University Press, 1990).
Da'ud ibn Auda and Alison MacDermot, "Regional Style Heraldry in the SCA", Known World Heraldic Symposium Proceedings, 1993 (SCA Inc.).
Da'ud ibn Auda, "The Use of Bordures in Non-SCA Heraldry: A Statistical Survey", Known World Heraldic Symposium, Rochester, NY, June 20-22, 1997.
Daniels, Peter T. and William Bright, eds., _The World's Writing Systems_, (Oxford: Oxford Univ. Press, 1996).
Dennys, Rodney, _Heraldry and the Heralds_ (London: Jonathan Cape, 1984).
Dennys, Rodney, _The Heraldic Imagination_ (New York: Clarkson and Potter Inc., 1975).
Dunkling, Leslie and William Gosling, _The New American Dictionary of First Names_ (New York: Signet Books, 1983). [D&G]
Dunkling, Leslie, _The Guiness Book of Names_ (Guiness Publishing Ltd., 1989).
Farmer, David Hugh, _The Oxford Dictionary of Saints_, 2nd ed. (New York: Oxford University Press, 1988).
Favier, Jean, _Gold and Spices: The Rise of Commerce in the Middle Ages_, trans. Caroline Higgitt (New York: Holmes and Meier, 1998).
Fox-Davies, A.C., _A Complete Guide to Heraldry_ (New York: Bonanza Books, 1978).
Franklyn, J. & J. Tanner, _An Encyclopaedic Dictionary of Heraldry_ (New York: Pergamon Press, 1970).
Friar, Stephen, _A Dictionary of Heraldry_ (New York: Harmony Books, 1987).
Friedemann, Sara L. (Aryanhwy merch Catmael), "Concerning the Name Cordelia" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 2000) http://www.medievalscotland.org/problem/names/cordelia.shtml
Friedemann, Sara L. and Josh Mittleman (Aryanhwy merch Catmael and Arval Benicoeur), "Concerning the Name Rowena, Rowan, and Rhonwen" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1999) http://www.medievalscotland.org/problem/names/rowan.shtml
Galbreath, Donald Lindsay, _Papal Heraldry_ (London: Heraldry Today, 1972).
Gove, Philip Babcock, ed., _Webster's Third New International Dictionary_ (Springfield, Mass.: Merriam-Webster, Inc., 1986).
Gwynn-Jones, Peter, _The Art of Heraldry: Origins, Symbols, and Designs_ (Parkgate Books Ltd., London, 1998).
Huizinga, A., _Encyclopedie van Namen_, (Amsteram: A.J.G. Strengholt, 1955).
Jodi McMaster ({AE}lfwyn {ae}t Gyrwum) and Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Abdul" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 2000) http://www.medievalscotland.org/problem/names/abdul.shtml
Jodi McMaster ({AE}lfwyn {ae}t Gyrwum), "Concerning the Name Arianrhod" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1999) http://www.medievalscotland.org/problem/names/arianrhod.shtml
Jodi McMaster ({AE}lfwyn {ae}t Gyrwum), "Concerning the Name Gwendolyn, Gwendolen, or Gwendoline" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1999) http://www.medievalscotland.org/problem/names/gwendolyn.shtml
Jones, Evan John, _Medieval Heraldry: Some Fourteenth Century Heraldic Works_ (Cardiff: William Lewis Ltd., 1943; New York: AMS Press, undated re-print of 1943 edition).
Jones, Heather Rose (Tangwystyl ferch Morgant Glasfryn), "Concerning the Name Branwen, Bronwen and the Like" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1997) http://www.medievalscotland.org/problem/names/branwen.shtml
Jones, Heather Rose (Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Concerning the Name Eilonwy" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1997) http://www.medievalscotland.org/problem/names/eilonwy.shtml
Jones, Heather Rose (Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Concerning the Name Morgan, Morgana, Morgaine, Muirghein, Morrigan, and the Like" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1997) http://www.medievalscotland.org/problem/names/morgan.shtml
Jones, Heather Rose (Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Concerning the Name Myrddin" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1996) http://www.medievalscotland.org/problem/names/myrddin.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Aidan, Aedan, Aodh, and the Like" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1999) http://www.medievalscotland.org/problem/names/aidan.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Aislinn, Ashling, Eislinn, and the Like" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 2000) http://www.medievalscotland.org/problem/names/aislinn.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Amber" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1999) http://www.medievalscotland.org/problem/names/amber.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Bethany, Beathag, Beth n, and Bethia" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1999) http://www.medievalscotland.org/problem/names/bethany.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Brianna, Branna, Brenna, and Brenda" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1997) http://www.medievalscotland.org/problem/names/brianna.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Ceridwen, Kerridwyn, and the like" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1998) http://www.medievalscotland.org/problem/names/ceridwen.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Corwin, Korwyn and the Like" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1998) http://www.medievalscotland.org/problem/names/corwin.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Deirdre" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1997) http://medievalscotland.org/problem/names/deirdre.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Gareth and Garth" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1999) http://www.medievalscotland.org/problem/names/gareth.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Gavin, Gawaine, Gavan, and Gabhainn", 2nd ed. (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 2001) http://www.medievalscotland.org/problem/names/gavin.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Iain, Ian, and Eoin" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1999) http://www.medievalscotland.org/problem/names/iain.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Megan" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1999) http://www.medievalscotland.org/problem/names/megan.shtml
Josh Mittleman (Arval Benicoeur), "Concerning the Name Miranda" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1998) http://www.medievalscotland.org/problem/names/miranda.shtml
Josh Mittleman and Heather Rose Jones (Arval Benicoeur and Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Concerning the Name Rhiannon, Rhian, and the Like" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1999) http://www.medievalscotland.org/problem/names/rhiannon.shtml
Josh Mittleman and Heather Rose Jones (Arval Benicoeur and Tangwystyl verch Morgant Glasvryn, "Concerning the Name Tegan" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1998) http://www.medievalscotland.org/problem/names/tegan.shtml
Josh Mittleman, Steve Roylance, and Pedr Gurteen (Arval Benicoeur, Thorfinn Hrolfsson, and Padair Mac Pharlane na Chluine Beage), "Concerning the Name Concerning the Names Patrick, Padraig, Patricia, and the Like" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1998) http://www.medievalscotland.org/problem/names/padraig.shtml
Keen, Maurice, _Chivalry_ (New Haven & London: Yale University Press, 1984).
Latham, R.E., _Revised Medieval Latin Word-List from British and Irish Sources_ (London: British Academy, 1965).
Louda, J., & M. Maclagan, _Heraldry of the Royal Families of Europe_ (New York: Clarkson N. Potter, Inc., 1981).
Lyle Grey and Josh Mittleman (Lyle FitzWilliam and Arval Benicoeur), "Concerning the Name Xavier, Javier, and the Like" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 2000) http://www.medievalscotland.org/problem/names/xavier.shtml
Magocsi, Robert Paul, _Historical Atlas of East Central Europe_, Vol. I (Seattle: Univ. of Washington Press, paperback 1995).
Martin, Charles Trice, _The Record Interpreter: A Collection of Abbreviations, Latin Words and Names Used in English Historical Manuscripts and Records_, 2nd ed. (London: Stevens and Sons, 1949).
McMaster, Jodi ({AE}lfwyn {ae}t Gyrwum), "Concerning the Name Teresa, Theresa, Tracy, and Treasa" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1999) http://www.medievalscotland.org/problem/names/teresa.shtml
Menestrier, C.F., _Le Veritable Art du Blason_ (Lyon: 1671).
Nisbet, Alexander, _A System of Heraldry_, Vols. I, II (Edinburgh: T.A. Constable, 1984).
Noel, Ruth S., _The Languages of Tolkien's Middle-earth_ (Boston: Houghton Mifflin Company, 1980).
Otis, Leah L., _Prostitution in Medieval Society_ (Chicago: University of Chicago Press, 1987).
Parker, James, _A Glossary of Terms used in Heraldry_ (Charles E. Tuttle, 1982). [*]
Pastoureau, Michel, _Heraldry: An Introduction to a Noble Tradition_ (New York: Harry N. Abrams, Inc., 1997).
Paxton, John and Geoffrey Payton, _The Penguin Dictionary of Proper Names_, (Penguin Viking, New York, 1991).
Peterson, Roger Tory, Guy Mountfort, and P. A. D. Hollom, _A Field Guide to the Birds of Britain and Europe_ (London: Collins, 1954).
Pinches, Rosemary and Anthony Wood, _A European Armorial: An Armorial of Knights of the Golden Fleece and 15th Century Europe_ (London: Heraldry Today, 1971).
Pope, M.K., _From Latin to Modern French_ (Manchester: Manchester University Press, 1966).
Richental, Ulrich, _Das Consilium zu Constance_ (Meersburg-am-Bodensee: F. W. Hendel Verlag, 1936).
Richental, Ulrich, _Das Konzil zu Konstanze_, 1414-1418, facsimile edition (Konstanz: Jan Thorbecke Verlag, 1964).
Rietstap, J. B., _Armorial General_ (Amsterdam: G. Theod. Bom. 1875).
Robinson, F.N., ed. _The Works of Geoffrey Chaucer_, 2nd ed. (Boston: Houghton Mifflin, 1961).
Rothery, Guy Cadogan, _Concise Encyclopedia of Heraldry_ (London: Bracken Books, 1985).
Sampson, Rodney, _Early Romance Texts: An Anthology_ (Cambridge: Cambridge University Press, 1985).
Schulze, Lorine McGinnis, "1066 List of Knights" (WWW: Olive Tree Enterprises, 1998). http://www.rootsweb.com/~ote/knight.htm [*]
Scott, Brian M. (Talan Gwynek), "Concerning the Name Liam" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 1997) http://www.medievalscotland.org/problem/names/liam.shtml
Sharon L. Krossa (Effric neyn Kenyeoch Vc Harrald), "Concerning the Name Fiona" (WWW: The Problem Names Project, Sharon L. Krossa, 2002) http://www.medievalscotland.org/problem/names/fiona.shtml
Sierra, Judy, _Celtic Baby Names: Traditional Names from Ireland, Scotland, Wales, Brittany, Cornwall & the Isle of Man (Eugene, OR: Folkprint, c.1997).
Simpson, D.P., ed., _Cassell's Latin and English Dictionary_ (New York: Macmillan 1987).
Squire, Charles, _Celtic Myth and Legend_ (Newcastle Publishing Co., 1975).
St. John Hope, W., _Stall Plates of the Order of the Garter, 1348-1485_ (Archibald Constable & Company, Ltd, 1901).
Talan Gwynek and Arval Benicoeur, "A Brief Introduction to Medieval Bynames" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/arval/bynames/
The Catholic Encyclopedia (WWW: New Advent, 2003). http://www.newadvent.org/cathen/.
The Getty Information Institute Thesaurus of Geographic Names (WWW: Getty Information Institute, 1999). http://www.getty.edu/research/tools/vocabulary/tgn/index.html
Timms, Brian, 'European Rolls of Arms of the Thirteenth Century' (WWW: privately published, 2005). http://perso.modulonet.fr/~briantimms/era/early%20rolls%20of%20arms.htm
Von Volborth, Carl-Alexander, _Heraldry: Customs, Rules, and Styles_ (Poole, Dorset, UK: Blandford Press, 1983).
Watkins, Calvert, The American Heritage Dictionary of Indo-European roots, 2nd ed. (Boston: Houghton Mifflin, 2000).
Woodcock, Thomas, Somerset Herald, and John Martin Robinson, Fitzalan Pursuivant Extraordinary, _The Oxford Guide to Heraldry_ (Oxford: Oxford University Press, 1988).
Woodward, John and George Burnett, _A Treatise on Heraldry British and Foreign_ (Rutland, VT: Charles E. Tuttle, 1969).
Zenobia Naphtali, "Regional Style" in Proceedings of the Known World Heraldic Symposium, 1996, Montgomery, Alabama (SCA, Inc., 1996).
Yonge, Charlotte M., _History of Christian Names_ (London: MacMillan and Co., 1884).
_Butler's Lives of the Saints_, Herbert J. Thurston and Donald Attwater eds. (New York: P.J. Kenedy & Sons, 1958).
_Grand Larousse Encyclope/dique en dix volumes_ (Paris: Librairie Larousse, 1960-1964).
_L'Onomastique Latine_ (Paris: Editions du Centre National de la Recherche Scientifique, 1977).
Friedemann, Sara L., "Basque Feminine Names" (WWW: Self-published, 1999) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/spanish/basque.html
Gorrochategui, Joaquin, "Basque Names" in Walter de Gruyter, _Name Studies_, 1995.
Kerexeta, Jaime. _Diccionario onomastico y hera/ldico vasco; ma/s de 25.000 apellidos vascos, con su significacio/n, casa solar, pruebas de hidalgui/a y escudos de armas, con un vocabulario de te/rminos hera/ldicos y multitud ded la/minas a todo color, oro y plata. (Bilbao, Editorial La Gran Enciclopedia Vasca, 1970-). 7 volumes.
Lamant-Duhart, Hubert, _Armorial du Pays Basque_ (Bairritz, 1997).
Chao, Sheau-yueh J., _In Search of Your Asian Roots: Geneological Research on Chinese Surnames_ (Clearfield, 2000; ISBN 0-8063-4946-8).
Grafflin, Dennis, "The Onomastics of Medieval South China: Patterned Naming in the Lang-Yeh and T'ai-Yuan Wang", Journal of the American Oriental Society. 1983; 103(2):383-398.
Bice, Christopher, _Names for the Cornish_ (Padstow, Cornwall: Lodenek Press, 1975).
Dexter, T.F.G., _Cornish Names_, (Cornwall: D. Bradford Barton, Ltd, 1968).
Fox, H.S.A. & O.J. Padel, eds. _The Cornish Lands of the Arundells of Lanherne, Fourteenth to Sixteenth Centuries_, Devin & Cornwall Record Society, new series, volume 41 (Exeter: 2000).
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Cornish (and Other) Personal Names from the 10th Century Bodmin Manumissions" in Known World Heraldic Symposium Proceedings, Uppsala (SCA, Inc.: 1999).
Midgley, L. Margaret, ed., _Ministers' Accounts of the Earldom of Cornwall 1296-1297_, Vol. I, Camden Third Series, Vol. LXVI (London: Royal Historical Society, 1942).
Nance, R. Morton, _A Guide to Cornish Place-Names_, (Cornwall: Cornish Language Board: no date).
Padel, Oliver James, _A Popular Dictionary of Cornish Place-Names_ (Penzance, England: A. Hodge, 1988).
Svoboda, Jan, _Staro{c^}eska/ Osobni/ Jme/na a Na{s^}e P{r^}i/jmeni/_ (Praha, {C^}eskoslovenska/ Akademie Ve/d, 1964).
Walraven van Nijmegen, "Common Czech Names of the 15th & 16th Centuries" (WWW: Academy of S. Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/walraven/lateczech/
--, _A New Pronouncing Dictionary of the Spanish and English Languages_, compiled by Mariano Vela/zquez de la Cadena and Edward Gray, Juan L. Iribas, With Supplement of New Words by Carlos Toral (Chicago: Wilcox & Follett Company, 1943). [Velazquez]
--, "Assessment Roll of the Poll-Tax for Howdenshire, Etc., in the Second Year of the Reign of King Richard II. (1379)", Exchequer Lay Subsidy Rolls, No. 202/69. Originally printed in the "Yorkshire Archaeological Journal", vol, IX, 1886.
--, "The Agincourt Honor Rolls", _Family Chronicle_ (WWW: Family Chronicle, 1997). http://www.familychronicle.com/agincort.htm
--, _The Compact Edition of the Oxford English Dictionary_ (New York: Oxford University Press, 1973). [OED]
{AE}lfwyn {ae}t Gyrwum, "Feminine Given Names from Kent, 1302-1363" (WWW: Academy of S. Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/aelfwyn/kentfemnames.html
Ackerman, Robert W., _An Index of the Arthurian Names in Middle English_ (Stanford University Press, 1952).
Alison MacDermot, _Public Heraldry: An ordinary of the Civic and Corporate Heraldry of England, Scotland, and Wales_ (Privately published).
Amphlett, John, ed., _Lay subsidy rolls, A.D. 1346, and A.D. 1358 for the county of Worcester_ (Oxford: Worcestershire Historical Society, 1900; microfiche: Cambridge, England: Chadwyck-Healey, Ltd., 1979).
Andreanna Innes, "An Index of Period Given Names Contained in _A Dictionary of English and Welsh Surnames_ by Charles Bardsley" (Privately printed, 1987).
Appleton, David B., _The Boke of St. Albans: A Modern English Rendition of a Medieval Treatise on Heraldry_ (Duncanvile, TX: Spitball Press/Appleton Studios, 2003), original text from Dallaway, James, _Inquiries Into the Origin and Progress of the Science of Heraldry in England_, London: T. Cadell, The Strand, 1793), Appendix V ("A genuine copy of the Book of St. Alban's, first printed in 1486").
Barber, Charles, _The English Language, A Historical Introduction_ (Cambridge: Cambridge University Press, 1993).
Barber, Richard, trans., _Bestiary being an English version of the Bodleian Library, Oxford M.S. Bodley 764 with all the original miniatures reproduced in facsimile_ (London: The Folio Society, 1992).
Bardsley, Charles Wareing, _Curiosities of Puritan Nomenclature_ (Detroit: Gale Research Company, 1970).
Bardsley, Charles, _A Dictionary of English and Welsh Surnames_ (Baltimore: Genealogical Publishing Company, 1980). [*Bardsley]
Barron, Oswald, "Randall Holme's Book", _The Ancestor_ vols. iii (1902), pp. 185-213; iv. 225-50; v. 175-90; vii. 184-215; ix. 159-80.
Beautrice Hammeltoune, "Names taken from the Rutland Lay Subsidy, 1296" (WWW: privately published, 1997). http://www2.rpa.net/~julia/rutland.htm [*]
Bedingfeld, Henry, and Peter Gwynn-Jones, _Heraldry_ (Secaucus, NJ: Chartwell Books, Inc., 1993).
Birley, Anthony, _The People of Roman Britain_ (London: B T Batsford, Ltd, 1979).
Blake, Norman, ed., _The Cambridge History of the English Language_, vol. II (Cambridge: Cambridge University Press, 1992).
Bossewell, John, _Works of Armorie (London, 1572; facsimile reprint Amsterdam and New York: Theatrum Orbis Terrarum Ltd. and Da Capo Press, 1969).
Brault, Gerald J., _The Rolls of Arms of Edward I_, Aspilogia III, 2 vols. (London: Boydell Press, 1997).
Brault, Gerard J., _Early Blazon: Heraldic Terminology in the Twelfth and Thirteenth Centuries with Special Reference to Arthurian Heraldry_, 2nd ed. (Woodbridge: The Boydell Press, 1997). [*]
Brault, Gerard J., _Eight Thirteenth-Century Rolls of Arms in French and Anglo-Norman Blazon_ (University Park, PA: University of Pennsylvania Press, 1973).
Bromley, John, and Heather Child, _The Armorial Bearings of the Guilds of London_ (New York: Frederick Warne & Co. Inc., 1960).
Brooke, J.M.S., and A.W.C. Hallen, _The Transcript of the Registers of the United Parishes of S. Mary Woolnoth and S. Mary Woolchurch Haw, in the City of London, from their Commencement 1538 to 1760_ (London: Bowles & Sons, 1886).
Burn, Andrew Robert, "The Romans in Britain: an anthology of inscriptions" (Columbia, SC: University of South Carolina Press, 1969).
Camden, William, _Remains Concerning Britain_ (London, 1657; New York, AMS Press, 1972).
Cameron, Kenneth, _English Place Names_ (London: B.T. Batsford, Ltd, 1961).
Carlsson, Stig, _Studies on Middle English Local Bynames in East Anglia_ (Lund, Sweden: Lund University Press, 1989).
Chalfant, Fran _Ben Jonson's London: A Jacobean Placename Dictionary_ (Athens: University of Georgia Press, c1978).
Charles, Bertie G., _The Place-Names of Pembrokeshire_ (Aberystwyth: National Library of Wales, 1992).
Chesshyre, Hubert & Woodcock, Thomas, _Dictionary of British Arms: Medieval Ordinary_, vol. I (London: The Society of Antiquaries of London, 1992). [DBA1]
Christian de Holacombe, "Faire Names for English Folk: Late Sixteenth Century English Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 2000). http://www.s-gabriel.org/names/christian/fairnames/
Clark Hall, J.R. & H.D. Meritt, _A Concise Anglo-Saxon Dictionary_ (Cambridge: At the University Press, 1969).
Clark, Cecily, "Early Personal Names of King's Lynn: Baptismal Names", in Cecily Clark, _Words, Names and History: Selected Papers_, ed. Peter Jackson (Cambridge: D.S. Brewer, 1995).
Clark, Cecily. 'Battle c.1110: An Anthroponymist Looks at an Anglo-Norman New Town', in _Words, Names and History: Selected Writings of Cecily Clark_, Peter Jackson, ed. (Cambridge: D.S. Brewer, 1995).
Clark, Cecily. 'A Witness to Post-Conquest English Cultural Patterns: The _Liber Vitae_ of Thorney Abbey', in _Words, Names and History: Selected Writings of Cecily Clark_, Peter Jackson, ed. (Cambridge: D.S. Brewer, 1995).
Cooper, William Durant, "List of Foreign Protestants and Aliens Resident in England 1618-1688" (London: The Camden Society, 1862). Transcribed by Mike Gallafent, 2001.
Crawford, Barbara E., ed., _Scandinavian Settlement in Northern Britain_ (New York: Leicester University Press, 1995)
Dallaway, James, _Inquiries Into the Origin and Progress of the Science of Heraldry in England_ (London: T. Cadell, The Strand, London, 1793).
Davies, John Silvester, ed., _An English Chronicle of the Reigns of Richard II, Henry IV, Henry V, and Henry VI, written before the year 1471_ (New York, AMS Press, printed for the Camden Society, 1956)
De Weever, Jacqueline, _Chaucer Name Dictionary_ (Garland Publishing Inc., New York, 1996).
De Weever, Jacqueline, _Chaucer Name Dictionary_ (Garland Publishing, Inc., 1996).
Dean, Ruth J., 'An Early Treatise on Heraldry in Anglo-Norman', _Romance Studies in Memory of Edward Billings Ham_, ed. Urban T. Holmes, jun. (Hayward, Cal., 1967), pp. 21-9. [_California State College Publications_, 2.]
Ekwall, Eilert, _Early London Personal Names_, (Lund: C.W.K. Gleerup, 1947).
Ekwall, Eilert, _The Concise Oxford Dictionary of English Place-names_, 4th edition (Oxford: Oxford University Press, 1991). [Ekwall]
Ewen, C. L'Estrange, _A History of Surnames of the British Isles_ (London: Kegan Paul, Trench, 1931; Detroit: Gale Research Company, 1968).
Fellows Jensen, Gillian, _Scandinavian Personal Names in Lincolnshire and Yorkshire_ (Copenhagen: 1968).
Fenwick, Carolyn C. ed., _The Poll Taxes of 1377, 1379, and 1381, Part I: Bedfordshire-Leicestershire_, Series: Records of Social and Economic History, new series 27 (Oxford and New York: Oxford University Press for the British Academy, 1998, ISBN: 0-197-26186-8).
Field, John, _Place-Names of Great Britain and Ireland_, (London: David & Charles, 1990).
Fitch, Marc, ed., _Index to Testamentary Records in the Archdeaconry Court of London_, vol. I 1363-1649 (London: The British Records Society, 1979).
Forssner, Thorvald, _Continental-Germanic Personal Names in England in Old and Middle English Times_ (Uppsala: K.W. Appelbergs Boktryckeri, 1916).
Foster, Joseph, _The Dictionary of Heraldry_ (New York: Arch Cape Press, 1989).
Foster, Joseph, _The Peerage Baronetage and Knightage of the British Empire For 1880_ (Westminster: Nichols and Sons, 1880).
Franklin, Peter, _The Taxpayers of Medieval Gloucestershire: An Analysis of the 1327 Lay Subsidy Roll with a New Edition of its Text_ (Dover, NH: Alan Sutton Publishing Inc, 1993).
Fransson, Gustav, _Middle English Surnames of Occupation, 1100-1350_ ( Lund: C. W. K. Gleerup, 1935).
Friedemann, Sara L., "16th Century Gloucestershire Names" (WWW: privately published, 1999-2001). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/late16.html
Friedemann, Sara L., "Names found in the Berkeley Hundred Court Rolls" (WWW: privately published, 2000). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/berkeley100.html
Friedemann, Sara L., "12th & 13th Century English Textile Surnames" (WWW: privately published, 1999) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/textile.html
Galbraith, V.H., ed., _The Anonimalle Chronicle, 1333 to 1381_ (New York: Manchester University Press, 1970).
Garrett-Pegge, J. W., _A Transcript of the First Volume, 1538-1636, of the Parish Register of Chesham, Buckingham County_ (London: Elliot Stock, 1904), Facsimile Reprint: (Bowie, Maryland: Heritage Books, Inc., 1993).
Geoffrey of Monmouth, _History of the Kings of Britain_, trans. Sebastian Evans, revised by Charles W. Dunn (New York: Dutton, 1958).
Glasscock, Robin E., _The Lay Subsidy of 1334_ (London: Oxford University Press, 1975).
Gray, Irvine and J. E. Gethyn-Jones, editors, _The Registers of the Church of St. Mary's, Dymock, 1538-1790_ (The Bristol and Gloucestershire Archaeological Society, 1960).
Guillim, John, _A Display of Heraldrie_, 4th ed., Jacob Blome, London (1660).
Guillim, John, _A Display of Heraldry_, (orig. publ. by R. Blome in London in 1679, reprinted by Falconwood Press, Albany, N.Y., n.d.).
Hallen, Rev. A. W. Cornelius, "List of Strangers, London 1567/8", in _The Genealogical Magazine_, vol.I 1897/8 and vol.II 1898/9. Transcribed by Mike Gallafent, 2001.
Hanks, Patrick, and Flavia Hodges, _A Dictionary of First Names_ (New York: Oxford University Press, 1988, 1990).
Hanks, Patrick, and Flavia Hodges, _A Dictionary of Surnames_ (Oxford: Oxford University Press, 1988).
Harvey, P.D.A. & Andrew McGuinness, _A Guide to British Medieval Seals_ (Toronto: Univ. of Toronto Press, 1996, ISBN 0-8020-0867-4).
Harvey, Paul, ed., _The Oxford Companion to English Literature_, 2nd ed. (Oxford: Oxford Univ. Press, 1944).
Hitching, F. K., and S. Hitching, _References to English Surnames in 1601 and 1602_. (Walton-on-Thames, 1910-11; Baltimore: republished for the Clearfield Company, Inc. by Genealogical Publishing Co., Inc., 1998, ISBN 0-8603-0181-3).
Hitching, F.K. & S. Hitching, _References to English Surnames in 1601_ (Walton-on-Thames: Chas. A. Bernau, 1910).
Hjertstedt, Ingrid, _Middle English Nicknames in the Lay Subsidy Rolls for Warwickshire_ (Uppsala: Alqvist & Wiksell, 1967).
Hogg, Richard M., ed., _The Cambridge History of the English Language_, Volume I: The Beginnings to 1066 (New York: Cambridge University Press, 1992).
Hopkins, Anthony, "The Lay Subsidy of 1292: Monmouth and the Three Castles" in _Studia_Celtica_ 30: 189-196, 1996.
Howard, A. J. & T. L. Stoate, eds., _The Devon Muster Roll for 1569_ (Bristol: T.L. Stoate, 1977).
Humphrey-Smith, Cecil R., _Anglo-Norman Armory Two_ (Canterbury: Institute for Heraldic and Genealogical Studies, 1984). [*ANA2]
Hutson, Arthur E., _British Personal Names in the Historia Regum Britanniae_ (Berkeley: University of California Press, 1940).
Iago ab Adam, "A Caerlaverock Roll of Arms" (WWW: Self-published, 2001, 2006) http://members.shaw.ca/yagowe/caerlaverock/
Insley, John, _Scandinavian personal names in Norfolk: a survey based on medieval records and place-names_ (Uppsala: Royal Gustavus Adolphus Academy; Stockholm: Distributor, Almqvist & Wiksell International, 1994). [Insley]
Jackson, Kenneth, _Language and history in early Britain; a chronological survey of the Brittonic languages, first to twelfth century A.D._ (Edinburgh, University Press, 1953).
Tony Jebson, 'The Anglo-Saxon Chronicle' (WWW: Self-published, 1996-2006). http://asc.jebbo.co.uk/ ASC
John, Trevor, ed., _The Warwickshire Hundred Rolls of 1279-80: Stoneleigh and Kineton Hundreds_, Records of Social and Economic History New Series XIX *for The British Academy by Oxford University Press, 1992).
Johnson, Stephen, _Later Roman Britain_ (Scribner's: Charles Scribner's Sons, 1980).
Johnston, James B., _Place Names of England and Wales_ (London: Bracken Books, 1994 [1915]); author's name 'Johnson' on some editions.
Jones, F. "Roll of Wards of the Lords Marcher of Kemes, Pembrokeshire" in _The Bulletin of the Board of Celtic Studies_ 10 (1941), 83-94.
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Names and Naming Practices in some North Pembrokeshire Toll Books 1599-1603)" in Known World Heraldic Symposium Proceedings (SCA: 1992).
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "The First Thousand Years of British Names", (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1998). http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/british1000/
Jo"nsjo", Jan, _Studies on Middle English Nicknames_, v.1 Compounds (CWK Gleerup, date unknown). [*Jonsjo]
Julian Goodwyn, "English Names from pre-1600 Brass Inscriptions" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/arval/brasses/
Karen Larsdatter, "Names from 15th Century York" (WWW: privately published, 2004). http://www.geocities.com/karen_larsdatter/york15/
Kirk, R. E. G. (Richard Edward Gent), ed., _Returns of aliens dwelling in the city and suburbs of London from the reign of Henry VIII. to that of James I_ (Aberdeen [The University Press] 1900-1908).
Kristensson, Gillis, _Studies on Middle English Topographical Terms (Lund, Sweden: CWK Gleerup, 1970).
Legh, Gerard. Accedens of Armory. (London: R. Tottil, 1562). A photocopy of what it probably the original edition.
Lewis, E.A. "The Toll Books of Some North Pembrokeshire Fairs (1599-1603)" in Bulletin of the Board of Celtic Studies vol.7 (1934).
Lo"fvenberg, Mattias, _Studies on Middle English Local Surnames_, Lund Studies in English XI (Lund: Ha*kan Ohlssons Boktryckeri, 1942).
Mari Elspeth nic Bryan, "An Index to the 1332 Lay Subsidy Rolls for Lincolnshire, England" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 2000). http://www.s-gabriel.org/names/mari/LincLSR/
Mari Elspeth nic Bryan, "Names in Chesham, 1538-1600/1" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999-2001). http://www.s-gabriel.org/names/mari/chesham/
Mari Elspeth nic Bryan, "Name Distribution in King's Stanley Marriages: 1573-1600" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/mari/kingsstanley/
Mari Elspeth nic Bryan, "Names and Naming Practices in the Registers of the Church of St. Mary's, Dymock" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/mari/dymock/
Mari Elspeth nic Bryan, "Names of Members of the Frobisher Voyages, 1576-1578" (WWW: J. Mittleman, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/mari/frobisher/
Mari Elspeth nic Bryan, "Naming Practices in 16th Century Gloucestershire" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 2001). http://www.s-gabriel.org/names/mari/GlocNamePractices/
Marieke van de Dal, "Anglo-Saxon Women's Names from Royal Charters" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2001). http://www.s-gabriel.org/names/marieke/anglosaxonfem/
McKinley, Richard. _The Surnames of Lancashire_, English Surnames Series IV (London: Leopard's Head Press, 1981).
McKinley, Richard. _The Surnames of Oxfordshire_, English Surnames Series III (London: Leopard's Head Press, 1977).
McSparran, Francis, ed., _The Middle English Dictionary_ (WWW: University of Michigan, June 1998). http://www.hti.umich.edu/dict/med/
Mills, A. D., _A Dictionary of English Place-Names_ (Oxford: Oxford University Press, 1991).
Moore, Samuel, and Thomas A. Knott, _The Elements of Old English_, 10th edn., rev. by James R. Hulbert (Ann Arbor: The George Wahr Publishing Co., 1968).
Moore, Samuel, rev. by Albert H. Marckwardt, _Historical Outlines of English Sounds and Inflections (Ann Arbor: George Wahr Publishing Co., 1964).
Morris, John, _Age of Arthur; a history of the British Isles from 350 to 650_ (London: Weidenfeld and Nicolson, 1973; London: Phillimore, 1977).
Mosse/, Ferdinand, _A Handbook of Middle English_, trans. James A. Walker (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1968).
Musset, L., "Scandinavian Influence in Norman Literature" pp.107-121 in _Anglo-Norman Studies: Proceedings of the Battle Conference 6_ (1983), ed. R. Allen Brown (Woodbridge: Boydell and Brewer, 1984).
Nicolaa de Bracton, "A Statistical Survey of Given Names in Essex Co., England, 1182-1272", Known World Heraldic Symposium Proceedings 1995 (SCA Inc.; WWW: privately published, 1997). http://members.tripod.com/nicolaa5/articles/names.html
Nicolson, Nigel and Alasdair Hawkyard, eds. _The Counties of Britain: A Tudor Atlas by John Speed_ (Thames and Hudson, 1989).
Olsen, Magnus, "Runic Inscriptions in Great Britain, Ireland, and the Isle of Man," pp. 151-233 in _Viking Antiquities in Great Britain and Ireland_, part 6, ed. Haakon Shetelig (Oslo: 1954).
Papworth, John W., _Papworth's Ordinary of British Armorials_, reprint (Five Barrows Ltd., 1977).
Parker, Rowland, _Men of Dunwich: the story of a vanished town_ (London: Collins, 1978).
Pears, Brian, "Marriages from the Durham St. Oswald Registers (1538-1734)" (WWW: GENUKI, 1996). http://genuki.cs.ncl.ac.uk/Transcriptions/DUR/DSO.html
Pears, Brian, "Marriages from the Gateshead Registers (1558-1837)" (WWW: GENUKI, 1996). http://genuki.cs.ncl.ac.uk/Transcriptions/DUR/GAT1558.html
Postles, David A., "Lincolnshire Lay Subsidy" (WWW: Self-published, January 2001). http://www.le.ac.uk/ee/pot/lincscon.html
Postles, David A., "Rutland Lay Subsidy 1296" (WWW: Self-published, 2001). http://www.le.ac.uk/ee/pot/ruthome.html
Powicke, Maurice and E.B. Fryde, _Handbook of British Chronology_ (London: Office of the Royal Historical Society 1961, 2d ed.).
Reaney, P. H., & R. M. Wilson, _A Dictionary of English Surnames_ (London: Routledge, 1991; Oxford University Press, 1995). [R&W]
Reaney, P. H., _The Origin of English Place Names_ (London: Routledge and Kegan Paul, 1960, reprint 1984).
Reaney, P. H., _The Origin of English Surnames_ (London: Routledge and Kegan Paul, 1967, reprint 1980).
Robinson, Orrin W., _Old English and Its Closest Relatives_ (Stanford: Stanford University Press, 1992).
Room, Adrian, _Dictionary of Place-Names in the British Isles_ (London: Bloomsbury Publishing Ltd., 1989).
Salesbury, William, _A Dictionary in Englyshe and Welshe_ (Menston, UK: Scholar Press, Ltd., 1969, facsimile of the 1597 publication).
Searle, William George, _Onomasticon Anglo-Saxonicum_ (Cambridge University Press: Cambridge, 1897).
Selte/n, Bo, _The Anglo-Saxon Heritage in Middle English Personal Names_, Volumes 1 & 2. (Lund, Sweden: Royal Society of Letters at Lund, 1979). [Selten]
Smith, A.H., _English Place-Name Elements_ (Cambridge: At the University Press, 1956). [*Smith]
Smith-Bannister, Scott, _Names and Naming Patterns in England 1538-1700_ (Oxford: Clarendon Press, 1997).
Speed, John, _The Counties of Britain_ (New York: Thames and Hudson, 1989).
Stacy, N.E., ed., _Surveys of the Estates of Glastonbury Abbey, c. 1135-1201_, The British Academy: Records of Social and Economic History, New Series 33 (Oxford: Oxford University Press, 2001).
Stampnitzky, Julie, "Surnames in Durham and Northumberland, 1521-1615" (WWW: privately published, 2001). http://www.s-gabriel.org/names/juetta/parish/surnames.html
Stell, Philip M., "York Bridgemasters' Accounts", The Archaeology of York: 2/2, Historical Sources for York Archaeology after AD 1100 (WWW: IADB.co.uk). http://www.iadb.co.uk/bridgemasters/
Stenton, F. M., _The Scandinavian Colonies in England and Normandy_, Transactions of the Royal Historical Society, 4th series, vol 27 (1945).
Stro"m, Hilmer, _Old English Personal Names in Bede's History: An Etymological-Phonological Investigation_, Lund Studies in English 8, (Lund: C.W.K. Gleerup, 1939).
Talan Gwynek, "Feminine Given Names in _A Dictionary of English Surnames_" (SCA: KWHS Proceedings, 1994; WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/talan/reaney/
Talan Gwynek, "Given Names from Early 13th Century England" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/talan/eng13/ [Abbey of Bec]
Talan Gwynek, "Late Sixteenth Century English Given Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/talan/eng16/
Talan Gwynek, "Yorkshire Given Names from 1379" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/talan/yorkshire/
Tangwystyl verch Morgant Glasvryn, "Names of Women of the Brythonic North in the 5-7th Centuries" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2003). http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/brythonic/
Ten Bruggencate, K., _Engelsch Woordenboek_, 11th ed. (Groningen & Den Haag: J.B.Woulters' Uitgevers, ca. 1930).
Thrupp, Sylvia L., with the assistance of Harold B. Johnson, "The earliest Canterbury freemen's rolls. 1298-1363", _Kent Records: Documents illustrative of Medieval Kentish Society_ (Kentish Archaeological Society, no date).
Thuresson, Bertil, _Middle English Occupational Terms_, Lund Studies in English XIX (Lund: C.W.K. Gleerup, 1950; Nendeln, Liechtenstein: Kraus Reprint, 1968).
Uckelman, Sara L., "Names in the Yorkshire Lay Subsidy of 1301", (WWW: Self-published, 2007). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/14thcyorkshire.pdf/i>
Uckelman, Sara L., "Feminine names from 14th C Exeter" (WWW: Self-published, 2004, 2005). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/exeterfem14thc.html.
Uckelman, Sara L., "English Given Names from 16th and Early 17th C Marriage Records" (WWW: Self-published, 2006, 2007). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/parishes/parishes.html.
Uckelman, Sara L., "Index of Names in the 1292 Subsidy Roll of London" (WWW: Self-published, 2006) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/london1292.html
Uckelman, Sara L., "Names from 13th Century Northumberland" (WWW: Self-published, 2004-2006). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/northumberland.html
Uckelman, Sara L., "16th Century Names from Ormskirk Parish Registers" (WWW: privately published, 2001-2). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/ormskirk/
Uckelman, Sara L., "Names found in Cam, Glouchestershire Marriage Registers 1566-1600" (WWW: privately published, 2000). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/cam.html
Uckelman, Sara L., "Names found in Minchinhampton, Glouchestershire Marriage Registers 1566-1600" (WWW: privately published, 2000). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/minchinhampton.html
Uckelman, Sara L., "Names in the 1319 Subsidy Roll of London" (WWW: Self-published, 2006) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/london1319.html
Uckelman, Sara L., "14th Century Worcestershire Names" (WWW: Self-published, 2002, 2005) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/english/worc14.html
Von Feilitzen, Olof, _The Pre-Conquest Personal Names of Domesday Book_ (Uppsala: 1937). [*]
Vinogradoff, Paul and Frank Morgan, eds., _Survey of the Honour of Denbigh, 1334_ (London: The British Academy, 1914).
Von Feilitzen, Olof. 'The Personal Names and Bynames of the Winton Domesday', in Martin Biddle, ed., _Winchester in the Early Middle Ages_, Winchester Studies 1 (Oxford: The Clarendon Press, 1976). [PNWD]
Wagner, Anthony Richard, _Aspilogia I: A Catalogue of English Mediaeval Rolls of Arms_ (London: The Society of Antiquaries, 1950).
Wagner, Anthony Richard, _Historic heraldry of Britain: an illustrated series of British historical arms, with notes, glossary, and an introduction to heraldry_ (London: Phillimore, 1972).
Wagner, Anthony Richard, ed. Aspilogia II: Rolls of Arms: Henry III (London: The Society of Antiquaries, 1967).
Withycombe, E.G., _The Oxford Dictionary of English Christian Names_, 3rd ed. (Oxford: Oxford University Press, 1988).
Woodcock, Thomas and John Martin Robinson, _Heraldry in Historic Houses of Great Britain_ (ISBN 0-7078-0277-6).
Woodcock, Thomas, Janet Grant, & Ian Graham, _Dictionary of British Arms_, vol II. (The Society of Antiquaries of London, 1996). [DBA2]
Zachrisson, R. E., _A Contribution of the Study of Anglo-Norman Influence on English Placenames_ (Lunds UniversitetsArsskrift, 1909).
Zachrisson, R. E., _The French Element: Introduction to the Survey of English Place-Names_, EPNS Vol. 1 part 1 (1924).
_Cambridge Dictionary of English Place-Names, Based on the Collections of the English Place-Name Society_, Edited by Victor Watts, Edited in association with John Insley, Margaret Gelling (Cambridge University Press: January 2004). [Watts]
_The Parish Registers of St. Michael, Cornhill, London, Containing the Marriages, Baptisms, and Burials from 1546 to 1754_, partly edited by Joseph Lemuel Chester. The Publications of the Harleian Society: Registers, Vol. VII (London: 1882).
_The Times Atlas of the World_, Comprehensive edition (London: Times Books, 1975).
_Third International Congress of Toponymy and Anthroponymy, Brussels, July 15-19 1949, vol II & III: Proceedings and Transactions, ed. H. Draye and O. Jodogne (Louvain: International Centre of Onomastics, 1951).
Rajandi, Edgar, _Raamat nimedest_ (Tallinn: Eesti Raamat, 1966). Raun, Alo & Andrus Sareste, _Introduction to Estonian Linguistics_ (Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1965).
--, "Dictionnaire de l'Acade/mie franc,aise: Sample Database, 1694-1935" (WWW: Dictionnaire de l'Acade/mie Database Project, 1996, 1997).
--, "Noms de Femmes Releve/s dan les Divers Cartulaires E/tudie/s" in Monique Bourin and Pascal Chareille, eds., Gene\se Me/die/vale de l'Anthroponymie Moderne (Tours: Universite/ de Tours, 1992), t.II, pp.231-242.
Arlette Higounet-Nadal, _Les Comptes de la Taille et les Sources de l'Histoire De/mographique de Pe/rigueux au XIVe Sie\cle_, series De/mograpie et Socie/te/s of the E/cole Pratique des Hautes E/tudes - VIe Section, Centre de Recherches Historiques (Paris: S.E.V.P.E.N., 1965).
Arval Benicoeur, "French Names from Two Thirteenth Century Chronicles" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/arval/crusades/
Arval Benicoeur, "Names from Sixteenth Century Picardy" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2005) http://www.s-gabriel.org/names/arval/senlis/
Barthelemy, Dominique, E/le/ments d'Anthroponymie Fe/minine d'apre\s le Cartulaire du Romceray d'Angers (1028-1184 environs), in Monique Bourin and Pascal Chareille, eds., Gene\se Me/die/vale de l'Anthroponymie Moderne (Tours: Universite/ de Tours, 1992), t.II, pp.67-80.
Berganton, Marcel-Franc,ois, _Le de/rive/ du nom individuel au Moyen A^ge en Be/arn et en Bigorre: usage officiel, suffixes et formations_ (Paris: E/ditions du Centre national de la recherche scientifique, 1977)
Bougard, Pierre, and Maurits Gysseling, _L'Impot Royal en Artois (1295-1302): Ro^les du 100e et du 50e pre/sente/s et publie/s avec une table anthroponymique, Me/moires de la Commission Royale de Toponymie et de Dialectologie #13 (Louvain: Imprimerie Orientaliste, B.P. 41, 1970).
Bourin, Monique, "France du Midi et France du Nord: Deux Syste\mes Anthroponymiques?", pp.179-202 in Bourin, Monique, Jean-Marie-Martin, and Francois Menant, eds., _L'Anthroponymie: Document de l'Histoire Sociale des Mondes Me/diterrane/ens Me/die/vaux_, Collection de l'E/cole Franc,aise de Rome, 226 (Rome: E/cole Franc,aise de Rome, 1996).
Bourin, Monique, Jean-Marie-Martin, and Francois Menant, eds., _L'Anthroponymie: Document de l'Histoire Sociale des Mondes Me/diterrane/ens Me/die/vaux_, Collection de l'E/cole Franc,aise de Rome, 226 (Rome: E/cole Franc,aise de Rome, 1996). [Bourin, Anthroponymie]
Bourin, Monique, ed., _Genese medievale de l'anthroponymie moderne_ (Tours: Universite/ de Tours, [1989]-).
Bourin, Monique and Pascal Chareille, eds., _Gene\se Me/die/vale de l'Anthroponymie Moderne_ (Tours: Universite/ de Tours, 1992), two volumes.
Brault, Gerard J., _Eight Thirteenth-Century Rolls of Arms in French and Anglo-Norman Blazon_ (University Park, PA: University of Pennsylvania Press, 1973).
Brenon, Anne, _Le petit livre aventureux des pre/noms occitans au temps du Catharisme_ (Tolosa: Loubatie\res, 1992).
Buron, Gildas, "Le peuplement et la population du pays gue/randais a\ la fin du Moyen A^ge et au de/but des temps modernes: l'apport de l'onomastique" in _Onomastique et Histoire, Onomastique Litte/raire", ed. Pierre-Henri Billy & Jacques Chaurand (Publications de l'Universite/ de Provence, 1998).
Cateline de la Mor, "Names from Fourteenth Century Foix" (SCA: Trimarian Known World Heraldic Symposium, AS XXIX; WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997) http://www.s-gabriel.org/names/cateline/foix.html
Cateline de la Mor, "Names from Thirteenth Century Languedoc" (SCA: Trimarian Known World Heraldic Symposium, AS XXIX; WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997) http://www.s-gabriel.org/names/cateline/languedoc.html
Cateline de la Mor, "Sixteenth Century Norman Names" (SCA: KWHS Proceedings, 1994; WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/cateline/norman16.html
Chambers, Frank M., _Proper Names in the Lyrics of the Troubadours_ (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1971). [*]
Cheynet, Jean-Claude, "L'Anthroponymie Aristocratique a\ Byzance" in Bourin, Monique, Jean-Marie-Martin, and Francois Menant, eds., _L'Anthroponymie: Document de l'Histoire Sociale des Mondes Me/diterrane/ens Me/die/vaux_, Collection de l'E/cole Franc,aise de Rome, 226 (Rome: E/cole Franc,aise de Rome, 1996), pp.267-294.
Colm Dubh, "An Index to the Given Names in the 1292 Census of Paris", Proceedings of the Known World Heraldic Symposium 1996 (SCA: Montgomery, Alabama; WWW: SCA, Inc., 1997). http://www.sca.org/heraldry/laurel/names/paris.html
Compan, Andre/, _E/tude d'Anthroponymie Provenc,ale: Les Noms de Personne dans le Comte/ de Nice aux XIIe, XIVe, et XVe Sie\cles_, thesis at the Universite/ de Paris IV, Dec. 1975 (Paris: Librarie Honore Champion, 1976). [Compan]
Contamine, Philippe. "Scottish Soldiers in France in the Second Half of the Fifteenth Century: Mercenaries, Immigrants or Frenchmen in the Making?" in _The Scottish Soldier Abroad: 1247-1967_, edited by Grant G. Simpson, (Edinburgh and Maryland: John Donald Publishers Ltd and Barnes & Noble, 1992), pp.16-30.
Courcelle, Pierre, _Nouveaux Documents Ine/dits de Sully-sur-Loire (1364-1500)_ (Paris: Imprimerie Nationale & Librairie C. Klincksieck, 1978).
Dauzat, Albert & Ch. Rostaing, _Dictionnaire Etymologique des Noms de Lieux de la France_ (Paris: Librairie Larousse, 1963). [D&R]
Dauzat, Albert, Jean Dubois, and Henri Mitterand. Nouveau Dictionnaire E/tymologique et Historique (Paris: Librairie Larousse, 1964).
Dauzat, Albert, _Dictionnaire Etymologique des Noms de Famille et Prenoms de France_ (Paris: Libraire Larousse, 1987). [Dauzat*]
Dauzat, Albert, _Les Noms de Famille de France_ (Paris: Librairie Guenegaud, 1988).
Dauzat, Albert. _La Toponymie Franc,ais: Buts et me/thodes, questions de peuplement, les bases pre/-indo-europe/ennes, noms de rivie/res, toponymie galloromaine, un de/pouillement re/gional: Auvergne et Velay. Avec huit cartes._ (Paris: Payot, 1960.)
De Courson, M. Aure/lien, _Cartulaire de L'Abbaye de Redon en Bretagne_ (Paris: Imprimerie Imperiale, 1863).
De Joinville, Jean, _Histoire de Saint Louis_, M. Natalis de Wailly, ed. (Paris, 1874).
De/niau, Jean, Les Nomme/es des Habitants de Lyon en 1446 (Lyon: A. Rey, 1930).
Delisle, Leopold, ed., _Rouleaux des Morts du IXe au XVe Siecle_ (New York: Johnson Reprint Corporation, 1968 [1866]).
Des Gautries, Jean Adigard, _Les Noms de Personnes Scandinaves en Normandie de 911 a 1066_ (Lund, 1954).
Du Wes, Giles, _An Introductory for to Learn to Read, to Pronounce, and to Speak French_, facsimile of the original in the Bodleian Library, Shelf-mark Douce D222; pub. c.1532. (Menston, England: The Scolar Press Limited, 1972).
Einhorn, E., _Old French: A Concise Handbook_ (London & New York: Cambridge University Press, 1974).
Flutre, Louis-Fernand, _Table des noms propres avec toutes leurs variantes, figurant dans les romans du Moyen Age e/crits en franc,ais ou en provenc,al et actuellement publie/s ou analyse/s_ (Poitiers: Centre d'e/tudes supe/rieures de civilisation me/die/vale, 1962).
Forevill, Raymonde, ed., _Guillaume de Poitiers: Historie de Guillaume le Conquerant_ (Paris: Les Belles Lettres, 1952).
Friedemann, Sara L., "French Names from Paris, 1421, 1423 & 1438" (WWW: privately published, 2002-2003). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/french/paris1423.html
Friedemann, Sara L., "Names from a 1587 Tax Roll from Provins" (WWW: privately published, 2002). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/french/provins1587.html
Friedemann, Sara L., "Feminine Names from Pe/rigueux, 1339-1340" (WWW: Self-published, 2003) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/french/perigueux.html
Friedemann, Sara L., "Names Found in Commercial Documents from Bordeaux, 1470-1520" (WWW: privately published, 2000). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/french/bordeaux.html
Geraud, Hercule, _Paris sous Philippe-le-Bel: d'apre/s des documents originaux et notamment d'apre/s un manuscript contenant Le Ro^le de la taille impose/e sur les habitants de Paris en 1292; re/production de l'e/dition de 1837, accompagne/e d'un avant-propos et d'un index des noms de personne contenus dans 'Le Ro^le de la Taille' de 1292 par Caroline Bourlet et Lucie Fossier_ (Tu"bingen: Max Neimeyer Verlag, 1991). [Bourlet, Fossier]
Geraud, Hercule, _Paris sous Philippe-le-Bel: d'apre/s des documents originaux et notamment d'apre/s un manuscript contenant Le Ro^le de la taille impose/e sur les habitants de Paris en 1292_ (Paris: Crapelet, 1837). [Geraud]
Godefroy, Fre/de/ric, _Lexique de l'ancien franc,ais_, J. Bonnard & Am. Salmon, eds. (Paris: Librairie Honore/ Champion, 1994).
Greimas, Algirdas Julien, _Dictionnaire de l'ancien franc,ais_ (Paris: Larousse, 1997).
Gysseling, Maurits, and Pierre Bougard, _L'Onomastique Calaisienne a la Fin du 13e Siecle_, Onomastica Neerlandica (Leuven: Institut voor Naamkunde, 1963).
Jacobsson, Harry, _E/tudes d'Anthroponymie Lorraine les Bans de Tre/fonds de Metz (1267-1298)_ (Go:teborg: Gumperts Fo:rlag, 1955).
Jarnut, J., "Avant l'An Mil", in Monique Bourin, Jean-Marie-Martin, and Francois Menant, eds., _L'Anthroponymie: Document de l'Histoire Sociale des Mondes Me/diterrane/ens Me/die/vaux_, Collection de l'E/cole Franc,aise de Rome, 226 (Rome: E/cole Franc,aise de Rome, 1996).
Jequier, Leon, ed., "Armorial Bellenville", _Cahiers d'Heraldique V_ (Paris: Le Le/opard d'Or, 1983).
Juliana de Luna, "Occitan Townspeople in the 14th Century" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2002). http://www.s-gabriel.org/names/juliana/occitan/
Lair, Jules, ed., _Dudonis Sancti Quentini. De moribus sue actis primorum Normanniae ducum_, Memoires de la Societe des Antiquaires de Normandie, 23 (Caen: Le Blanc-Hardel, 1865).
Langlois, Ernest, _Table des Noms Propres de toute nature compris dan les Chansons de Geste_ (New York: Burt Franklin, 1971 [1904]).
Laute, Jean, _Le jardin d'armoiries contentant les armes de plusieurs Nobles Royaumes & Maisons de Germanie Inferieure_ (Ghent: Gheraert Salenson, 1567; repr. by Casa Editrice Orsini de Marzo, Milan, no date).
Le/vy, Paul, _Les Noms des Israe/lites en France: Histoire et Dictionnaire_ (Paris: Presses Universitaires de France, 1960).
Lebel, Paul, _Les noms de personnes en France_, 6th ed. (Paris: Presses Universitaires de France, 1968).
Lodge, R. Anthony, _French: from Dialect to Standard_ (New York: Routledge, 1993).
Mari Elspeth nic Bryan (Kathleen M. O'Brien), "Names Found in Ambleny Registers 1578-1616" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2005-2006), version 1.2, updated 01 June 2006. http://www.s-gabriel.org/names/mari/Ambleny/
Michaelsson, Karl, E/tudes sur les Noms de Personne Franc,ais d'apre/s les Ro^les de Taille Parisiens (ro^les de 1292, 1296-1300, 1313): The\se pour le doctorat (Uppsala: A.-B. Lundequistska Bokhandeln, 1927).
Morlet, Marie-Therese, _Dictionnaire E/tymologique des Noms de Famille_ (Librairie Acade/mique Perrin, 1997).
Morlet, Marie-Therese, _Etude d'anthroponymie picarde, les noms de personne en Haute Picardie aux XIIIe, XIVe, XVe siecles_ (Amiens, Musee de Picardie, 1967).
Morlet, Marie-Therese, _Le Censier de Chomelix et de Saint-Just-pre/s-Chomelix (1204)_ (Lyon: Centre National de la Recherche Scientifique, 1978).
Morlet, Marie-The/re\se, _Les Noms de Personne sur le Territoire de l'Ancienne Gaule du VIe au XIIe Sie\cle_, three volumes (Paris: Centre National de la Recherche Scientifique, 1968, 1972, 1985). [*]
Musset, L., "Scandinavian Influence in Norman Literature" pp.107-121 in _Anglo-Norman Studies: Proceedings of the Battle Conference 6_ (1983), ed. R. Allen Brown (Woodbridge: Boydell and Brewer, 1984).
Pastoureau, Michel, _Armorial des chevaliers de la Table Ronde_ (Paris: Le Le/opard d'or, 1983).
Pereyra, Kristina, ed., "Bigot Roll of Arms, 1254" (WWW: Academy of Saint Gabriel). http://www.s-gabriel.org/docs/bigot.html
Perouas, L., B. Barrie\re, B., J. Boutier; J.-C. Peyronnet, & J. Tricard, _Le/onard, Marie, Jean et les Autres: Les Pre/noms en Limousin depuis un Mille/naire (Paris: E/ditions du Centre National de la Recherche Scientifique, 1984).
Philipon, Edouard, Le Livre du Vaillant des Habitants de Lyon en 1388 (Lyon: Impressions de M. audin et Cie, 1927).
Popoff, Michel, _Artois et Picardie, Marche d'Armes I_ (Paris: Le Le/opard d'or, 1981).
Ramons lo Montalbes, "French/Occitan Names From The XII And XIII Century" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/ramon/occitan/
Rigaudie\re, Albert, L'Assiette de L'Impot Direct a la Fin du XIVe Sie\cle: Le livre d'estimes des Consuls de St-Flour pour les anne\es 1380-1385 (Paris: Pressess Universitaires de France, 1977). [Rigaudiere]
Robert, Michel, "Crew of the Le Christophe in 1535" (WWW: Geocities.com, no date) http://www.geocities.com/~carignan/E15Christophe.html
Robert, Paul, _Le Petit Robert 1: Dictionnaire alphabe/tique et analogique de la langue franc,ais_ (Paris: Le Robert, 1985). [* PR1]
Stenton, F. M., _The Scandinavian Colonies in England and Normandy_, Transactions of the Royal Historical Society, 4th series, vol 27 (1945).
Talan Gwynek, "Late Period Feminine Names from the South of France" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/talan/latefrenchfem/
Tangwystyl verch Morgant Glasvryn, "Given Names from Brittany, 1384-1600" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2001) http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/latebreton/
Uckelman, Sara L., "Names from 13th- and 14th-Century Latin Records from Gascony" (WWW: Self-published, 2006) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/french/earlygasconlatin.html
Uckelman, Sara L., "Occitan names from Saint Flour, France, 1380-1385" (WWW: Self-published, 2005) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/french/saintflour.html
Uckelman, Sara L., "Late Period French Feminine Names" (WWW: Self-published, 2005) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/french/latefrench.html
Uckelman, Sara L., "Names from Artois, 1601" (WWW: Self-published, 2002, 2004). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/french/french1601.html
Uckelman, Sara L., "Names from Choisy, France, 1475-1478" (WWW: Self-published, 2005) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/french/choisy.html
Vincent, Auguste, _Les Noms de Familles de la Belgique_ (Bruxelles: Librairie Ge/ne/rale, 1952).
Walter, Henriette, _French Inside Out_, trans. Peter Fawcett (New York: Routledge, 1994).
West, G. D., _An Index of Proper Names in French Arthurian Prose Romances_, Univ. of Toronto Romance Series 35 (Toronto: Univ. of Toronto Press, 1978, ISBN 0-8020-5388-2).
West, G. D., _An Index of Proper Names in French Arthurian Verse Romances 1150-1300_, Univ. of Toronto Romance Series 15 (Toronto: Univ. of Toronto Press, 1969, SBN 8020 5226 6).
_Mittelhochdeutsches Handwo"rterbuch von Matthias Lexer_. Zugleich als Supplement und alphabetischer Index zum Mittelhochdeutschen Wo"rterbuche von Benecke-Mu"ller-Zarncke. Nachdruck der Ausg. Leipzig 1872-1878 mit einer Einleitung von Kurt Ga"rtner. 3 Bde. (Stuttgart: S. Hirzel 1992.) http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/lexer/wbgui?lemid=LA00001
Allman, Gudrun. _Familiennamen Marburger Handwerker: und ihres beruflichen und gesellschaftlichen Umkreises, 1500-1850_ (Giessen: Wilhelm Schmitz, Beitrage zur Deutschen Philologie, Bd. 66, 1989).
Bach, Adolf, _Deutsche Namenkunde I: Die deutschen Personennamen_ (Heidelberg: Carl Winter, Universitaetsverlag, 1953).
Bahlow, Hans, _Deutsches Namenlexikon: Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklaert_ (Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag, 1985, 1990). [Bahlow*]
Bahlow, Hans, _Deutschlands geographisches Namenwelt: etymologisches Lexikon der Fluss- und Ortsnamen alteuropa:ischer Herkunft_ (Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1985, c1965).
Bahlow, Hans, _Dictionary of German Names_, tr. Edda Gentry (German-American Cultural Society, 1994 ISBN: 0924119357).
Bahlow, Hans, _Mittelhochdeutsches Namenbuch nach schlesischen Quellen_ (Neustadt (an der Aisch): Degener, 1975).
Bahlow, Hans, _Unsere Vornamen im Wandel der Jahrhunderte_, Vol. 4 in the series _Grundriss der Genealogie_ (Limburg a. d. Lahn: C. A. Starke Verlag, 1965). [Vornamen]
Bigalski, Gerrit, ed., "The Zurich Roll of Arms" (WWW: C. Boselli, 1996). http://ladyivanor.knownworldweb.com/zroaen0.htm [Zuricher Wappenrolle][*]
Bjerke, Robert, _A Contrastive Study of Old German and Old Norwegian Kinship Terms. Indiana University Publications in Anthropology and Linguistics_, Memoir 22 of the International Journal of American Linguistics. (Baltimore: Waverly Press, Inc., 1969).
Brechenmacher, Josef Karlmann, _Etymologisches Woerterbuch der deutschen Familiennamen_ (Limburg a. d. Lahn, C. A. Starke-Verlag, 1957-1960).
Charles Stewart O'Connor, "The Heraldry of the Manesse" in Proceedings of the Known World Heraldic Symposium (Richmond, Va.: SCA, Inc., 1983).
Dziuba, Bernhard. _Familiennamen nach Freiburger Quellen des 12.-15. Jahrhunderts_ Forschungen zur Oberrheinischen Landesgeschichte, Band XVIII (Freiburg im Breisgau: Eberhard Albert Verlag, 1966)
Engel, Wilhelm, _Das Seelbuch der Liebfrauenbruderschaft zu Wu"rzburg (12.-15. Jahrhundert): Quellen und Forschungen zur Geschichte des Bistums und Hochstifts Wu"rzburg_, Band VII (Wu"rzburg: Kommissionsverlag Ferdinand Scho"ningh, 1953).
Forstemann, Ernst Wilhelm, _Altdeutsches Namenbuch_ (Nordhausen, Germany: F. Forstemann, 1856-72).
Gillespie, George T., _A Catalogue of Persons Names in German Heroic Literature_ (700-1600) (Oxford: At the Clarendon Press, 1973).
Ko"lling, Friedrich, _Dienst- und Steueregister der Schaumburgischen Vogtei Fischbeck aus dem 15. bis 17.Jahrhundert_, Verlag C.Bo"sendahl Rinteln 1970.
Krahe, Hans & Wolfgang Meid, _Germanische Sprachwissenschaft_, vol. III, Wortbildungslehre, Sammlung Go"schen Band 1218/1218a/1218b (Berlin: Walter de Gruyter & Co., 1967)
Mu"ller, Gunter, _Studien zu den Theriophoren Personennamen der Germanen_ (Ko"ln: Bo"hlau Verlag, 1970).
Mulch, Roland, _Arnsburger Personennamen: Untersuchungen zum Namenmaterial aus anrsburger Urkunden vom 13. - 16. Jahrhundert_ (Darmstadt & Marburg: Hessischen Historischen Kommission Darmstadt and the Historischen Kommission fu:r Hessen, 1974).
Neumann, Johann, Tschechische Familiennamen in Wien: eine namenkundl. Dokumentation / bearb. u. zsgest. v. Johann Neumann: 15.690 Familiennamen, interpretiert bzw. u"bers. v. berufenen Slawisten Ha'ufigkeitszahl u. Quellennachweis bei jedem Namen. 3rd ed., Holzhausen, 1977.
Popoff, Michel, _Le Ro^le d'Armes de Zurich_, Documents d'He/raldique Me/die/vale 9 (Paris: E/ditions du Le/opard d'Or, 1986). [Zuricher Wappenrolle]
Priebsch, R., and W.E. Collinson, _The German Language_, 3rd edn. (London: Faber & Faber Limited, 1948).
Salfeld, Siegmund, _Das Martyrologium des Nu"rnberger Memorbuches_, Quellen zur Geschichte der Juden in Deutschland, vol. 3 (Berlin, Verlag von Leonhard Simion, 1898).
Schmid, Peter, _Der Deutsche Orden und die Reichssteuer des Gemeinen Pfennigs von 1495: Die Grundherrschaft des Deutschen Ordens im Reich an der Wende vom 15. zum 16 Jahrhundert_ (Neustadt: Degener in Kommission, 2000).
Schmidt, Wilhelm et al. _Geschichte der Deutschen Sprache_ (Berlin: Volk und Wissen Volkseigener Verlag, 1969).
Schwarz, Ernst, _Deutsche Namenforschung. I: Ruf- und Familiennamen_ (Goettingen: Vandenhoek & Ruprecht, 1949). (cited by volume and page, e.g. Schwarz I:115)
Schwarz, Ernst, _Deutsche Namenforschung. II: Orts- und Flurnamen_ (Goettingen: Vandenhoek & Ruprecht, 1950). [Schwarz*](default for place names)
Schwarz, Ernst, _Sudetendeutsche Familiennamen aus vorhussitischer Zeit_ (Koeln: Blehlau Verlag, 1957). [Schwarz(VH)](default for personal names, cited Schwarz(VH) s.n. X)
Schwarz, Ernst. _Sudetendeutsche Familiennamen des 15. und 16. Jahrhunderts_ (Mu"nchen: Robert Lerche, 1973). [Schwarz(16)](Walraven's source, cited Schwarz(16) s.n. X)
Seibicke, Wilfried, _Historisches Deutsches Vornamenbuch_ (de Gruyter, series, various dates).
Socin, Adolf, _Mittelhochdeutsches Namenbuch. Nach oberrheinischen Quellen des 12. und 13. Jahrhunderts_ (Basel: Helbing & Lichtenhahn, 1903; Hildesheim: Georg Olms Verlagsbuchhandlung, 1966).
Solmsen, Felix, _Eindogermanische Eigennamen als Spiegel der Kulturgeschichte_, edited and revised by Ernst Fraenkel (Heidelberg: Carl Winter's Universitaetsbuchhandlung, 1922).
Stark, Franz, _Die Kosenamen der Germanen_ (Wiesbaden: Dr. Martin Sa:ndig oHG., 1967 [1868]).
Talan Gwynek, "Some Early Middle High German Bynames with Emphasis on Names from the Bavarian Dialect Area" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2004), http://www.s-gabriel.org/names/talan/Early_German_Bynames.html
Talan Gwynek, "15th-Century German Women's Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/docs/german15f.html
Talan Gwynek, "German Given Names 1200-1250" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/talan/germ13/
Talan Gwynek, "Late Period German Masculine Given Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/talan/germmasc/
Talan Gwynek, "Medieval German Given Names from Silesia", revised edition (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/talan/bahlow/
Tschirch, Fritz, _Geschichte der deutschen Sprache II: Entwicklung and Wandlungen der deutschen Sprachgestalt vom Hochmittlealter bis zur Gegenward_, 3rd ed. expanded and revised by Werner Besch; Grundlagen der Germanistik 9 (Berlin: Erich Schmidt Verlag, 1989).
Uckelman, Sara L., "German Names from 1495" (WWW: privately published, 2002-2006) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/german/german1495.html
Uckelman, Sara L., "German Place Names from a 16th C Czech Register" (WWW: Self-published, 2004). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/german/germanplace.html
Uckelman, Sara L., "German Names from Nu"rnberg, 1497" (WWW: privately published, 2005) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/german/nurnberg1497.html
Uckelman, Sara L., "German Names from Kulmbach, 1495" (WWW: self-published, 2005) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/german/kulmbach1495.html
Uckelman, Sara L., "German Names from Rottweil, Baden-Wuerttemberg, 1441" (WWW: Self-published, 2005-2006) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/german/rottweil1441.html
Von Kienle, Richard, _Historische Laut- und Formenlehre des Deutschen_ (Tu"bingen: Max Niemeyer Verlag, 1960).
Walshe, M. O'C., _A Middle High German Reader_ (New York: Oxford University Press, 1984).
Woolf, Henry Bosley, _The Old Germanic Principles of Name-Giving_ (Baltimore: Johns Hopkins Press. 1939).
Zimmermann, Eduard, Bayerische kloster-heraldik; die wappen der A"bte und pro"pste der bis zur allgemeinen sa"kularisation in Ober- und Niederbayern, der Oberpfalz und bayerisch Schwaben bestandenen herrenklo"ster. Ein hilfsbuch fu"r den kunsthistoriker und sammler, fu"r den freund derheimat-und familien-kunde_ (Mu"nchen: Selbst-verlag des verfassers, 1930).
Zoder, R., _Familiennamen in Ostfalen_. 2 vols. (Hildesheim: 1968).
Bardas Xiphias, "Common Names of the Aristocracy in the Roman Empire During the 6th and 7th Centuries" (WWW: SCA, Inc., 1997). http://www.sca.org/heraldry/laurel/names/byzantine/early_byz_names.html
Bardas Xiphias, "Personal Names of the Aristocracy in the Roman Empire During the Later Byzantine Era" (WWW: SCA, Inc., 1997). http://www.sca.org/heraldry/laurel/names/byzantine/introduction.html
Bauer, Walter, _A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature_ (Chicago: University of Chicago Press, 1957).
Berry, George Ricker, "The Appendix of Proper and Geographical Names" in _The Classic Greek Dictionary_ (Chicago: Follett Publishing Co., 1962).
"Byzantine Seals: 1025-1261" in "Prosopography of the Byzantine Empire" (WWW: Centre for Computing in the Humanities, King's College London). http://www.kcl.ac.uk/humanities/cch/PBE/seals/index.htm
Fraser, P.M., and E. Matthews, "The Lexicon of Greek Personal Names" (WWW: Oxford University, 1998) http://www.lgpn.ox.ac.uk/. [LGPN]
Fraser, P.M. and E. Matthews, eds., _A Lexicon of Greek Personal Names_, vol. IV (Oxford: Clarendon Press, 2005). [print edition].
Horrocks, Geoffrey, _Greek: A History of the Language and its Speakers (New York: Longman, 1997).
Laiou-Thomadakes, Angeliki E., _Peasant Society in the Late Byzantine Empire_ (Princeton University Press, 1977).
Liddell and Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon (Oxford: Oxford University Press, 1889, reprinted 2000)
Villehardouin, Geoffroy, _La Conque^te de Constantinople_, ed. & trans. Edmond Faral (Paris: Socie/te/ d'E/dition Les Belles Lettres, 1961).
A/da/m Imre, _Szabolcs Megye Dadai Ja/ra/sa/nak Jobba/gy-nevei 1574-bo"l_ (Budapest: Magyar Ne/vtani Dolgozatok no. 82, 1989).
Bo/nis, Georgius, Franciscus Do"ry, Geisa E/rszegi, & Susanna Teke, _Decreta Regni Hungariae: 1458-1490_ (Budapest: Akade/miai Kiado/, Publicationes Archivi Nationalis Hungarici II Fontes 19, 1989).
Fehe/rto/i Katalin: _A/rpa/d-kori szeme/lyne/vta/r (1000-1300)_ (Onomasticon Hungaricum. Nomina propria personarum aetatis Arpadianae (1000-1301)) (Akade/miai kiado/, Budapest, 2004), ISBN 9630581698
Gyo:rffy Gyo:rgy, _King Saint Stephen of Hungary_; translated by Peter Doherty from _Szent Istva/n kira/ly_ (Atlantic Studies on Society in Change no. 71; East European Monographs no. CCCCIII, 1994).
Sinor, Denis, _History of Hungary_ (New York: Frederick A. Praeger, 1959).
Sugar, Peter F., Pe/ter Hana/k, and Tibor Frank, _A History of Hungary_ (Bloomington, Indiana: Indiana University Press, 1990).
Szamota Istva/n & Zolnai Gyula, _Magyar okleve/l-szo/ta/r_ (Hungarian Manuscript-Dictionary). Budapest, 1902-1906; facsimile reprint: A/llami Ko:nyvterjeszto" Va/llalat, Budapest, 1984.
Thuro/czy Ja/nos, _Chronicle of the Hungarians_; translated by Frank Mantello (Bloomington: Indiana University, Research Institute for Inner Asian Studies, vol. 155, 1991).
To:rkenczy Miklo/s, _Hungarian Verbs and Essentials of Grammar_ (Lincolnwood, Illinois: Passport Books, 1997).
Walraven van Nijmegen, "Hungarian Feminine Names" (WWW: Brian R. Speer, Privately published, 1998). http://www.geocities.com/Athens/1336/magfem.html
Walraven van Nijmegen, "Hungarian Names 101" (WWW: Brian R. Speer, Privately published, 1998). http://www.geocities.com/Athens/1336/magyarnames101.html
Walraven van Nijmegen, "Hungarian Personal Names of the 16th Century" (WWW: privately published, 1997). http://www.geocities.com/Athens/1336/magyar16.html
Beechinor, Stephen, Beatrix Fa"rber, Daithi/ O/ Corra/in, ed., "Annals of the Four Masters, Volume 3" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2000), entries M1172-M1372. http://www.ucc.ie/celt/published/G100005C/. [*]
Beechinor, Stephen, Eoin Dunford, Beatrix Fa"rber, Philip Irwin, Elva Johnston, Julianne Nyhan, ed., "Annals of the Four Masters, Volume 4" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2000), entries M1373-M1493. http://www.ucc.ie/celt/published/G100005D/. [*]
Calder, George, _A Gaelic Grammar; containing parts of speech and the general principles of phonology and etymology with a chapter on proper and place names_ (Glasgow: 1923; reprinted Glasgow: Gairm Publications, 1980, 1990).
Campion, Edmund, _A Historie of Ireland_, (c. 1571). (New York, NY: Scholars' Facsimiles & Reprints, 1940).
Coghlan, Ronan, _Irish Christian Names_ (London: Johnston and Bacon, 1979).
Coghlan, Ronan, Ida Grehan, and P.W. Joyce, _ Book of Irish Names: First, Family and Place Names_ (New York: Sterling Publishing Co., Inc., 1989).
Cournane, Mavis & Donnchadh O/ Corra/in, ed., "Annals of the Four Masters, Volume 5" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 1998), entries M1501-M1588. http://www.ucc.ie/celt/published/G100005E/. [*]
Cournane, Mavis, Vibeke Dijkman, and Ivonne Tummers, "Annals of Connacht" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 1997) http://www.ucc.ie/celt/published/G100011/. [*]
De Paor, Maire and Liam De Paor, _Early Christian Ireland_ (London: Thames & Hudson, 1960).
Dinneen, Patrick S. _Foclo/ir Gaedhilge agus Be/arla_ (Dublin: Irish Texts Society, 1979 [1927]). [Dinneen, Dineen]
Dwelly, Edward, _Faclair gaidhlig: A Gaelic Dictionary_ (Herne Bay [Eng.] E. Macdonald & co., 1902-[11]).
Fa"rber, Beatrix et al. (CELT team) ed., "Annals of Loch Ce/ A.D.1014-1590" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2003) http://www.ucc.ie/celt/published/G100010B/.
Beatrix Fa"rber, Ruth Murphy, ed., "Chronicon Scotorum" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland., 2003) http://www.ucc.ie/celt/published/G100016/ [CS]
Fa"rber, Beatrix, Peter Flynn, eds., "Annals of the Four Masters, Volume 6" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2000), entries M1589-M1616. http://www.ucc.ie/celt/published/G100005F/. [*]
Genealogies from Rawlinson B 502, compiled by Donnchadh O/ Corra/in, Funded by University College, Cork and Professor Marianne McDonald via the CURIA Project. 1. First draft, revised and corrected. Proof corrections by Donnchadh O/ Corra/in, Dara Mac Domhnaill. (CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, College Road, Cork, Ireland, 1997). http://www.ucc.ie/celt/published/G105003/index.html [Rawlinson]
Irwin, Philip, Bart Jaski, Maeve MacAllister, ed., "Cathre/im Cellacha/in Caisil" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland., 1997). http://www.ucc.ie/celt/published/G100030/
Jones, Heather Rose (Tangwystyl verch Morgant Glasvryn) "Some Masculine Ogham Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999-2001). http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/ogham/
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "100 Most Popular Men's Names in Early Medieval Ireland" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1998). http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/irish100
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Early Irish Feminine Names from the Index to O'Brien's 'Corpus Genealogiarum Hiberniae'" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999; WWW: Academy of Saint Gabriel, 1996). http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/obrien/ [note: this has been removed from the web because it has been superceded]
Kennedy, John J. FitzPatrick, "When did the Irish Chiefs Adopt Heraldry?", _Genealogica and Heraldica_, ed. Auguste Vachon, Claire Boudreau, David Cogne/ (University of Ottawa Press, 1998, ISBN 0-7766-0472-4).
Krossa, Sharon L. (Effric neyn Kenyeoch vc Ralte), "Lenition in Gaelic Orthography", (WWW: Privately published, 2001) http://www.medievalscotland.org/scotlang/lenition.shtml. [Lenition]
Krossa, Sharon L. (Effric neyn Kenyeoch vc Ralte), "Quick and Easy Gaelic Names (3rd Edition)" (WWW: Privately published, 22 Jun 2001) http://www.MedievalScotland.org/scotnames/quickgaelicbynames/. [Q&E]
Mac Airt, Sea/n, ed., _The Annals of Inisfallen_ (Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1988).
Mac O/engobann, O/engus, "The Martyrology of Oengus the Culdee" (c.830), ed. Whitley Stokes (London, 1905), web edition Elva B. Johnston and Donnchadh O/ Corra/in (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 1996). http://www.ucc.ie/celt/published/G200001/
MacAlpine, Neil, _Pronouncing Gaelic-English Dictionary_ Glasgow: Gairm Publications, 1971; formerly published as Part 1 of MacAlpine's Pronouncing Gaelic Dictionary, first published 1832).
Maclennan, Malcolm, _A Pronouncing and Etymological Dictionary of the Gaelic Language_ (Aberdeen: ACAIR and Aberdeen University Press, 1984).
MacLysaght, Edward, _The Surnames of Ireland_ (Dublin: Irish Academic Press Ltd., 1985, ISBN 0-7165-2366-3). [*]
MacLysaght, Edward, _Irish Families_ (New York: Crown Publishers, Inc., 1972).
Mari Elspeth nic Bryan, "Dated Names Found in O/ Corra/in & Maguire's Irish Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/mari/ocm/
Mari Elspeth nic Bryan, "Index of Names in Irish Annals" (WWW: Medieval Scotland.org, 2000-2003). http://www.medievalscotland.org/kmo/AnnalsIndex/ [*Annals Index]
Mari Elspeth nic Bryan, "Index of Names in Irish Annals: Descriptive Bynames found in Feminine Names" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2000-2002). http://www.s-gabriel.org/names/mari/AnnalsIndex/Feminine/DescriptiveBynames.html
Mari Elspeth nic Bryan, "Index of Names in Irish Annals: Feminine Names" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2000-2002). http://www.s-gabriel.org/names/mari/AnnalsIndex/Feminine/
Mari Elspeth nic Bryan, "Index of Names in Irish Annals: Masculine Descriptive Bynames" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2001). http://www.s-gabriel.org/names/mari/AnnalsIndex/DescriptiveBynames/
Mari Elspeth nic Bryan, "Index of Names in Irish Annals: Masculine Given Names" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2001-2002). http://www.s-gabriel.org/names/mari/AnnalsIndex/Masculine/
Mari Elspeth nic Bryan, "Women's Names in the Annals of Connacht: 1224-1544" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 2000). http://www.s-gabriel.org/names/mari/AnnalsConnacht/ [note: this has been removed because it has been superceded]
Matasovic/, Ranko, 'An etymological lexicon of Proto-Celtic (in progress)' http://www.ieed.nl/cgi-bin/startq.cgi?flags=endnnnl&root=leiden&basename=%5Cdata%5Cie%5Cceltic
McGonagle, Noel, _Irish Grammar: A Basic Handbook_ (New York: Hippocrene Books, Inc., 1998).
McManus, Damian, _A Guide to Ogam_ (Maynooth: An Sagart, 1991).
O'Brien, M. A., "Etymologies and notes: #15 Der-, Dar-, Derb- in female names" in _Celtica_ vol.3 (1956).
O'Brien, M. A., "Old Irish Personal Names" in _Celtica_ vol.10 (1973).
O'Brien, M. A., ed., _Corpus Genealogiarum Hiberniae_ (Dublin: The Dublin Institute for Advanced Studies, 1976). [*]
O/ Clerigh, Lughaidh, _Beatha Aodha Ruaidh Ui/ Dhomhnaill -- Life of Hugh Roe O'Donnell_ ed. Paul Walsh, Irish Texts Society, vol. 42 (Dublin: Irish Texts Society, 1948).
O/ Coma/in, Michae/l, _The Poolbeg Book of Irish Heraldry_ (Knocksedan House, Swords, Co Dublin, Ireland: Poolbeg Press Ltd, 1991).
O/ Corra/in, Donnchadh and Fidelma Maguire, _Irish Names_ (Dublin: The Lilliput Press, 1990). [O'C&M or OCM]
O/ Corra/in, Donnchadh, "Onomata: #1 Dar O/ma" in _Eriu 30_ (1979) 165-180.
O/ Corra/in, Donnchadh, ed., "Annals of Tigernach" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 1996). http://www.ucc.ie/celt/published/G100002/
O/ Corra/in, Donnchadh, & Mavis Cournane, "Annals of the Four Masters, vol. 1", six volumes (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 1997-98), entries to M902.7. http://www.ucc.ie/celt/published/G100005A/. [*]
O/ Corra/in, Donnchadh, & Mavis Cournane, "Annals of the Four Masters, vol. 2", six volumes (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 1997-98), entries M903-M1171. http://www.ucc.ie/celt/published/G100005B/. [*]
O/ Corra/in, Donnchadh & Mavis Cournane, "The Annals of Ulster" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 1997) http://www.ucc.ie/celt/published/G100001A/. [*Ulster vol. 1]
O/ Corra/in, Donnchadh, ed., "Annala Uladh: Annals of Ulster otherwise Annala Senait, Annals of Senat" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2003) http://www.ucc.ie/celt/published/G100001B/. [*Ulster vol. 2]
O/ Corra/in, Donnchadh, & Beatrix Fa"rber eds., "The Annals of Ulster" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2003) http://www.ucc.ie/celt/published/G100001C/. [*Ulster vol. 3]
O/ Corra/in, Donnchadh, ed., "Annals of Inisfallen" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2000). http://www.ucc.ie/celt/published/G100004/
O/ Corra/in, Donnchadh, ed., "Annals of Loch Ce/ A.D.1014-1590" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2002) http://www.ucc.ie/celt/published/G100010A/.
O/ Corra/in, Donnchadh, ed., "Egerton Annals: Mionannala" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 1996). http://www.ucc.ie/celt/published/G100027/
O/ Corra/in, Donnchadh, ed., "Mac Carthaigh's Book", Fragment 1 (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2000). http://www.ucc.ie/celt/published/G100013/
O/ Corra/in, Donnchadh, ed., "Mac Carthaig's Book", Fragment 2 (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2001). http://www.ucc.ie/celt/published/G100014/
O/ Cui/v, Brian, ed., "A fragment of Irish annals" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2001). http://www.ucc.ie/celt/published/G100022/
O/ Cui/v, Brian, "Personal names as an indicator of relations between native Irish and settlers in the Viking period", in _Settlement and Society in Medieval Ireland_, ed. John Bradley (Boethius Press, 1988).
O/ Cui/v, Brian, "Aspects of Irish Personal Names" in _Celtica_, vol.18 (1986), pp.151-184.
O/ Riain, Pa/draig, ed., _Corpus Genealogiarum Sanctorum Hiberniae_ (Dublin: The Dublin Institute for Advanced Studies, 1985).
O/ Siadhail, Mi/chea/l, _Learning Irish_ (New Haven: Yale University Press, 1988).
Patterson, Nerys, _Cattle Lords & Clansmen - the Social Structure of Early Ireland_ (University of Notre Dame Press, 1994).
Radner, Joan Newlon, compiled by Maxim Fomin, Emer Purcell, "Fragmentary Annals of Ireland" (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 2004) http://www.ucc.ie/celt/published/G100017/
Room, Adrian, _Dictionary of Irish Place-Names_ (Belfast: Appletree Press, 1994).
Royal Irish Academy, _Dictionary of the Irish Language: based mainly on Old and Middle Irish materials_ (Dublin: Royal Irish Academy, 1983). [DIL]
Stokes, Whitley, ed. "Lives of the Saints from the Book of Lismore" (12th century), (Oxford, 1890), web edition Elva Johnston (WWW: CELT: Corpus of Electronic Texts: a project of University College, Cork, Ireland, 1995), p. 124. http://www.ucc.ie/celt/published/G201001/
Thurneysen, Rudolf, _A Grammar of Old Irish_, trans. by D.A. Binchy & Osborn Bergin (Dublin: The Dublin Institute for Advanced Studies, 1975).
Thurneysen, Rudolf, ed. _Sce/la Mucce Meic Datho/_, Mediaeval and Modern Irish Series, Volume VI. (Oxford, Great Britain: University Press, 1932). The Dublin Institute for Advanced Studies, 1975 reprint.
Woulfe, Patrick, _Irish Names for Children_ (Dublin: Gill and Macmillan, 1974).
Woulfe, Patrick, _Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames_ (Kansas City: Irish Genealogical Foundation). [*]
_Annala Rioghachta Eireann: Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters from the Earliest period to the Year 1616_ edited from MSS. in the Library of the Royal Irish Academy and of Trinity College, Dublin with a translation by John O'Donovan, VII Volumes (Hodges, Smith, and Co: Dublin, 1854).
Bell, Robert, _The Book of Ulster Surnames_ (The Blackstaff Press: Belfast, 1988).
Carney, James, ed. _Poems on the butlers of Ormand, Cahir and Dunboyne AD 1400-1650_ (Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1945).
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Names and Naming Practices in the Fitzwilliam Accounts from 16th Century Ireland", in Known World Heraldic Symposium Proceedings, Tir Ysgithir, 1998 (SCA, Inc.).
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Names and Naming Practices in the Red Book of Ormond" (SCA, Inc: Known World Heraldic Symposium Proceedings, Tir Ysgithir, 1998; WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999) http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/lateirish/ormond.html
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Fourteenth to Sixteenth Century Irish Names and Naming Practices" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/lateirish/
Kelly, Fergus, _A Guide to Early Irish Law_ (Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1988).
Lennon, Colm, and James Murray, eds., _The Dublin City Franchise Roll, 1468-1512_ (Dublin Corporation, 1998).
MacQuarrie, Duncan M., _The Place Names of Mull_ (Inverness: D. M. Macquarrie, c.1982).
Newport B. White, ed., _The Red Book of Ormonde (From the Fourteenth-Century Original preserved at Kilkenny Castle, with missing portions supplied from the Fifteenth-Century Transcript in the Bodleian Library)_ (Dublin: The Stationery Office, 1932).
--, _Dizionario di toponomastica. Storia e significato dei nomi geografici italiani_, (Torino: UTET LIbreria, 2006)
Arval Benicoeur and Talan Gwynek, "Fourteenth Century Venetian Personal Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/arval/venice14/
Arval Benicoeur, "Feminine Given Names from Thirteenth Century Perugia" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/arval/perugia/
Arval Benicoeur, "Feminine Given Names from the Online Catasto of Florence of 1427" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1998). http://www.s-gabriel.org/names/arval/catasto/
Borgia, L., et al., eds., _Le Biccherne: tavole dipinte delle magistrature senesi (secoli XIII-XVIII)_ (Roma: Ministero per i beni culturali e ambientali, 1984).
Caracausi, Girolamo, _Dizionario Onomastico della Sicilia_ (Palermo, 1994).
Caratti di Valfrei, Lorenzo, _Dizionario di Araldica (Milano: Mondadori, 1997, ISBN 88-04-42906-2).
Da Molin, Giovanna, _La popolazione del Regno di Napoli a meta Quattrocento_ (Bari: Adriatica editrice, 1979).
De Felice, Emidio, _Dizionario dei cognomi italiani_ (Arnoldo Mondadori Editore, 1978).
De Felice, Emidio, _Dizionario dei nomi italiani_ (Arnoldo Mondadori Editore, Milan, 1992).
di Crollalanza, G.B., _Dizionario Storico - Blasonico delle Famiglie Nobili e Notabili Italiane Estinte e Fiorenti_, 3 vols (Arnaldo Forni Editore, 1886)
Di Pasquale, Armando, _Palermo nel 1480. La popolazione del quartiere della Kalsa_ (Palermo: Edizioni Mori, 1975).
Faraglia, N.F. "1800 Surnames Recorded in 1447" (WWW: Abruzzoheritage.com, 2002) http://www.abruzzoheritage.com/magazine/2002_06/d.htm
Ferrante laVolpe, _Men's names from Florence, 1427_ (WWW: Self-published, 1996; Academy of Saint Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/ferrante/catasto/
Friedemann, Sara L., "Italian Given Names from the Online Tratte of Office Holders 1282-1532" (WWW: Self-published, 2001-2002) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/italian/florence1282-1532.html
Friedemann, Sara L., "Names from Arezzo, Italy, 1386-1528" (WWW: Self-published, 2003) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/italian/arezzo.html
Fucilla, Joseph G., _Our Italian Surnames_ (Evanston, IL: Chandlers' Inc., 1949).
Furia, Carlo Alberto, "Dante Alighieri on the Web: His Life" (WWW: privately published, 1998). http://www.greatdante.net/life.html
Grande, Gennaro, _Origine de' cognomi gentilizi nel Regno di Napoli_ (Bologna: A. Forni, 1980).
Gregory, Heather, trans., _Selected Letters of Alessandra Strozzi_, Bilingual edition (Berkeley: Univ. of CA Press, 1997).
Grohmann, Alberto, _L'Imposizione Diretta nei Comuni della'Italia Centrale nel XII Secolo: La Libra di Perugia del 1285_ (Paris, Torino: Ecole Francaise de Rome, 1986).
Haines, Margaret, ed. _Gli Anni della Cupola. Archivio digitale delle fonti dell'Opera di Santa Maria del Fiore, 1417-1436_ (WWW: Opera di Santa Maria del Fiore, 2004) http://www.operaduomo.firenze.it/cupola
Herligh, David and Christiane Klapisch-Zuber, _Tuscans and Their Families: A Study of the Florentine Castasto of 1427_ (New Haven: Yale University Press, 1985).
Herlihy, David and Christiane Klapisch-Zuber, "Census and Property Survey of Florentine Domains in the Province of Tuscany, 1427-1480", Machine readable data file. Online Catasto of 1427 Version 1.1. Online Florentine Renaissance Resources: Brown University, Providence, R.I., 1996. http://www.stg.brown.edu/projects/catasto/overview.html
Herlihy, David, R. Burr Litchfield, and Anthony Molho, "Florentine Renaissance Resources: Online Tratte of Office Holders 1282-1532" (WWW: Brown University, Providence, RI, 2000). http://www.stg.brown.edu/projects/tratte/
Juliana de Luna, "Masculine Names from Thirteenth Century Pisa" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2002) http://www.s-gabriel.org/names/juliana/pisa/
Klapisch-Zuber, Christiane, _Women, Family and Ritual in Renaissance Italy_, translated by Lydia G. Cochrane (Chicago: The University of Chicago Press, 1985).
Mansi, Geraldo, _I Partizi di Lucca_ (Lucca: Editrice Titania, 1996).
Maridonna Benvenuti, "Mercator's Place Names of Italy in 1554" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 2001). http://www.s-gabriel.org/names/maridonna/mercator/
Maridonna Benvenuti, "Milanese Notaries 1396-1635" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 2004). http://www.s-gabriel.org/names/maridonna/milaneseNotaries/
McKee, Sally, _Wills from Late Medieval Venetian Crete 1312-1420_, 3 vols. (Washington, D.C.: Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1998, ISBN 0884022455).
Menant, F., "L'Italie Centro-Septentrionale", in Monique Bourin, Jean-Marie-Martin, and Francois Menant, eds., _L'Anthroponymie: Document de l'Histoire Sociale des Mondes Me/diterrane/ens Me/die/vaux_, Collection de l'E/cole Franc,aise de Rome, 226 (Rome: E/cole Franc,aise de Rome, 1996).
Menning, Carol Bresnahan, _Charity and State in Late Renaissance Italy: The Monte di Pieta of Florence_ (Cornell University Press, 1993).
Minervini, Pantaleo, _Dizionario dei Cognomi Pugliesi_ (Schena Editore: 2005).
"Cesare Negri's Le Gratie d'Amore / Nuove Inventioni Di Balli (1602/1604)" (WWW: Gregory Blount of Isenfir). http://www.pbm.com/~lindahl/negri/, http://www.pbm.com/~lindahl/negri/transcription/0006.clean.html [Negri]
Norwich, John Julius, _A History of Venice (New York: Vintage Books, 1989).
Pelligrini, Giovan Battisa, _Toponomastica Italian: 10000 nomi di citta\, paesi, frazioni, regioni, contrade, fiumi, monti spiegati nella loro origine e storia_a_ (Milano: Ulrico Hoeplu, 1990, reprint 1994).
Rebora, Piero, Francis M. Guerico and Arthur L. Hayward, eds., _Cassell's Italian Dictionary: Italian-English; English-Italian_ (New York: Funk & Wagnalls, 1967).
Rhian Lyth, "Italian Personal Names", in Known World Heraldic Symposium Proceedings, _Caidan Heraldic Symposium and Scribe's Conclave_, 1989, vol. I, p. 107 (SCA: Los Angelese, 1989).
Rhian Lyth, "Italian Renaissance Women's Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1996) http://www.s-gabriel.org/names/rhian/italian.html. [*]
Rohlfs, Gerhard, _Dizionario dei Cognomi e Soprannomi in Calabria_ (Ravenna: A. Longo, 1978).
Salvatori, Enrica, ed., "4300 Citizens of Pisa Swear to Maintain the Alliance with Siena, Pistoia and Poggibonsi" (WWW: Harold B. Lee Library, Brigham Young University). http://eudocs.lib.byu.edu/index.php/4300_Pisani_giurano_di_mantenere_l%27alleanza_fatta_con_Siena%2C_Pistoia_e_Poggibonsi
Skinner, Patricia, "'And Her Name Was...?' Gender and Naming in Medieval Southern Italy" _Medieval Prosopography, History and Collective Biography_ vol. 20, 1999.
Skinner, Patricia, _Family power in southern Italy: the duchy of Gaeta and its neighbours, 850-1139_ (Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1995).
Skinner, Patricia, _Health and Medicine in Early Medieval Southern Italy_ (Brill: Leiden, New York, Ko"ln, 1997).
Talan Gwynek, "15th Century Italian Men's Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1998). http://www.s-gabriel.org/docs/italian15m.html
Uckelman, Sara L., "Fifteenth Century Venetian Masculine Names" (WWW: Self-published, 2004) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/italian/venice.html
Wills, Howel, _Florentine heraldry. A supplement to the guide-books_ (London: Dean & Son, Ltd., 1901).
Yehoshua ben Haim haYerushalmi, "Names of Jews in Rome In the 1550's" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2002-2003) http://www.s-gabriel.org/names/yehoshua/rome_article.html
_I Blasone delle Famiglie Toscane (conservati nello raccolta Cramelli-Papiani)_ (Florence: Archivio di Stato di Firenze, 1992).
Awasaka Tsumao, _Kamon no Hanashi_ (Tokyo: Shinchosensho, 1997).
Edward Effingham, "Japanese names" in "An Online Japanese Miscellany" (WWW: privately published, 2004). http://www.sengokudaimyo.com/miscellany/names.html
Halpern, Jack, editor in chief. _The Kodansha Kanji Learner's Dictionary_ (New York: Kodansha International, 1999).
Hawley, Willis M., _Mon, the Japanese family crest_ (Hollywood, CA: Hawley, 1976).
Mass, Jeffrey P., _Antiquity and Anachronism in Japanese History (Stanford, Calif: Stanford University Press, 1992), ch.4 "Identity, Personal Names, and Kamakura Society".
O'Neill, P.G., _Japanese Names_ (New York: John Weatherhill, Inc., 1972).
Papinot, E., _Historical and Geographical Dictionary of Japan_ (Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle Co., 1972).
Plutschow, Herbert, _Japan's Name Culture: The Significance of Names in a Religious, Political, and Social Context_, (Kent: Japan Library, 1995).
Sakamaki, Shunzo, _Ryukyuan Names_, (Honolulu: East-West Center Press, 1964.)
Solveig Throndardottir and the Academy of Saint Gabriel, "Japanese Formal Masculine Given Names" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2001). http://www.s-gabriel.org/names/solveig/nanori/
Solveig Throndardottir, "A Roll of Japanese Armory" (WWW: Academy of Saint Gabriel). http://www.s-gabriel.org/heraldry/solveig/kamon/
Solveig Throndardottir, _Name Construction in Mediaeval Japan_ (Carlsbad, N. Mex.: The Outlaw Press, 1994; Potboiler Press, 1999 [Box 30171, Columbia, MO 65205]). [NCMJ]
Yoshida Taiyou, _Kamon Kakei Jiten_ (Tokyo: Shoumonsha, 1986).
'Learned Women of Israel: From The Jewish Messenger, March 21, 1861' (WWW: L. M. Berkowitz, 1999). http://www.jewish-history.com/women.html
Beider, Alexander, _A Dictionary of Ashkenazic Given Names: Their Origins, Structure, Pronunciation, and Migrations (Bergenfield, NJ: Avotaynu, 2000).
Brooten, Bernadette J., _Women leaders in the ancient synagogue: inscriptional evidence and background issues_ (Chico, Calif.: Scholars Press, c1982).
Burns, Robert I., _Jews in the Notarial Culture: Latinate Wills in Mediterranean Spain, 1250-1350_. Berkeley: University of California Press, 1996.
Carrasco, Juan, Fermi/n Miranda Garci/a, and Eloi/sa Rami/rez Vaquero, _Los Judi/os del Reino de Navarra: Documentos 1351-1370_, Navarra Judaica 3* (Pamplona: Gobierno de Navarra, Departmentado de Educaci/on y Cultura, 1996).
Chazan, R. _European Jewry and the First Crusade_ (Berkeley, CA: University of California Press, 1987).
Cohen, Amnon, _A World Within: Jewish Life as reflected in Muslim Court Documents from the 'Sijill' of Jerusalem (XVIth Century)_ (University of Pennsylvania Center for Judaic Studies, 1994).
Colorni, _Judaica Minora: Saggi sulla Storia dell'Ebraismo Italiano dall'Antiquita all'Eta\ Moderna_, discussion of names pp. 661-825.
Cubellis i Llorens, Josefina, _The Jews of Tortosa 1373-1492: Regesta of Documents from the Archivo Histo/rico de Protocols de Tarragona_ , "Sources for the History of Jews in Spain" vol 3, ed. Yom Yov Assis (Jerusalem, 1991).
Eidelberg, Shlomo, trans. and ed., _The Jews and the Crusaders: The Hebrew Chronicles of the First and Second Crusades_ (The Regents of the Univ. of Wisconsin System, 1977; New Jersey: KTAV Publishing House, 1996).
Eisenbeth, Maurice, _Les Juifs de l'Afrique du Nord, de/mographie & onomastique_ (Alger, Imprimerie du lyce/e, 1936).
Friedemann, Sara L., "Jewish Given Names found in _Les Noms des Israe/lites en France_" (WWW: Self-published, 2000). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/jewish/levy/
Friedenberg, Daniel, _Medieval Jewish Seals from Europe_ (Detroit: Wayne State University Press, 1987).
Garci/a-Arenal, Mercedes and Be/atrice Leroy, _Moros y Judios en Navarra en la Baja Edad Media_ (Madrid: Ediciones Hiperio/n, 1984).
Gieysztor, A. "The beginnings of Jewish settlement in the Polish lands," in _The Jews of Poland_ (London: Basil Blackwell, 1986).
Goitein, Solomon D, _A Mediterranean Society: The Jewish Communities of the Arab World as Portrayed in the Documents of the Cairo Geniza: Volume III: The Family_ (Berkeley: University of California Press, 1978).
Goldmann, Artur. _Das Judenbuch der Scheffstrasse zu Wien (1389-1420)_ (Quellen und Forshungen zur Geschichte der Juden in Deutsch-O"sterreich I). (Wien und Leipzig: Wilhelm Braumu"ller, 1908.)
Henry, S. and Taitz, E. _Written Out of History: Jewish Foremothers_ (Sunnyside, NY: Biblio Press, 1990).
Hinojosa Montalvo, Jose, _The Jews of the Kingdom of Valencia: from Persecution to Expulsion, 1391-1492_ (Hispania Judaica IX) (Jerusalem, Hebrew University, 1993).
Juliana de Luna, "Medieval Spanish Jewish Names of the 13th and 14th Centuries" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1998). http://www.s-gabriel.org/names/juliana/iberian-jewish/
Juliana de Luna, "Jews in Catalonia: 1250 to 1400" (WWW: Academy of S. GAbriel, 2002). http://www.s-gabriel.org/names/juliana/catalan-jews/
Kaganoff, Benzion C., _A Dictionary of Jewish Names and Their History_, (New York: Schocken Books, 1977).
Lowenstein, Steven M., _The Jewish Cultural Tapestry: International Jewish Folk Traditions_ (Oxford University Press, 2000).
Molho, Michael, _Les Juifs de Salonique a\ la fin du XVIe: Synagogues et patronymes_ (France, Centre de recherches sur le Judai"sme en Salonique, 1991). (Note that the author, working from Hebrew sources, has transliterated the names using French orthography.)
Motis Dolader, Miguel Angel, _The Expulsion of the Jews from Calatayud 1492-1500: Documents and Regesta_, "Sources for the History of Jews in Spain vol 2, ed. Yom Yov Assis (Jerusalem, 1990).
Roth, Cecil (Ed.), _Encyclopedia Judaica_. (1971: Keter Publishing House Ltd., Jerusalem). A new edition was published 1994, and an edition on CD-ROM is available from TES, Monsey, NY.
Roth, Cecil, _A History of the Marranos_ (Philadelphia, PA: Jewish Publication Society of America, 1932).
Sebastian, J. Don~ate, and J. R. Magdalena Nom de Deu, _Three Jewish Communities in Medieval Valencia: Castellon de la Plana, Burriana, Villareal_ in Hispania Judaica VIII, p.188 (Jerusalem: Hebrew University, 1990).
Seror, Simon, _Les Noms des Juifs de France au Moyen Age_ (Paris: Editions du Centre national de la recherche scientifique, 1989).
Simonsohn, Shlomo, _The Jews in Sicily_ (Leiden, New York, and Ko"ln: Brill, 1997).
Shatzmiller, Joseph, "Le Monde Juif", pp.87-96 in Bourin, Monique, Jean-Marie-Martin, and Francois Menant, eds., _L'Anthroponymie: Document de l'Histoire Sociale des Mondes Me/diterrane/ens Me/die/vaux_, Collection de l'E/cole Franc,aise de Rome, 226 (Rome: E/cole Franc,aise de Rome, 1996).
Stampnitzky, Julie, "Names from Hebrew Chronicles of the 10th to 13th Centuries" (WWW: Academy of S. Gabriel, no date) http://www.s-gabriel.org/names/juetta/crusades.html
Tello, Pilar Leon, ed., _Judios de Toledo: Inventario Cronologico de Documentos_, 2 vols. (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, B. Arias Montano, 1979).
Weintryb, B. _A Social and Economic History of the Jewish Community in Poland from 1100 to 1800_, (Philadelphia: Jewish Publication Society of America, 1972).
Yehoshua ben Haim haYerushalmi, "A sample of Jewish names in Valencia 1293-1485" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2003). http://www.s-gabriel.org/names/yehoshua/names_in_valencia.html
Zeldes, Nadia, _'The Former Jews of this Kingdom': Sicilian Converts after the Expulsion, 1492-1516_ (London: Brill, 2003).
Piesarskas, Bronius & Bronius Svecevic^ius, _Lithuanian Dictionary_, 2nd ed. (London & New York: Routledge, 1998).
Pietiewicz, Krzysztof, "The Court of Grand Duke of Lithuania Alexander Jagiellonczyk" in _Lietuvos Valstybe XII-XVIII a._ (Vilnius: Lietuvos Istorijos Institutas, 1997).
Rims^a, Edmundas, _The Heraldry of Lithuania_, Vol I (Lithuania: Baltos Lankos, Lithuanian Presidential Commission on Heraldry, 1998).
Rowell, S.C., _Lithuania Ascending: A pagan empire within east-central Europe, 1295-1345_ (Cambridge Univ. Press, 1994).
Savukynas, Bronys, _Mintis ir zenklas_, redaktoriu kolegija Jonas Kabelka ... Bronys Savukynas (ats. red.) ... [et al.] ; dailininke. Irena Guobiene., (Vilnius: Mokslas, 1983)
Schmalstieg, William R., "Lithuanian Names" _Lituanus_ 28, no. 3 (Fall 1982). http://www.lituanus.org/1982_3/82_3_01.htm
Stone, Daniel, _The Polish-Lithuanian State, 1386-1795_ (Seattle: University of Washington Press, A History of East Central Europe, Vol. IV, 2001)
Vanagas, Aleksandras, _Mu:su, vardai ir pavarde.s_, (Vilnius: Mokslas, 1982)
Walraven van Nijmegen, "Feminine Names from the Gediminid Line of Lithuania" (WWW: Self-published, 2006) http://www.geocities.com/Athens/1336/gediminidfem.html
Beele, Wilfried, _Studie van de Ieperse Persoonsnamen uit de Stads- en Baljuwsrekeningen 1250-1400_ (Handzame, 1975).
Bergmans, Paul, _Armorial de Flandre du XVIme Sie\cle_ (Bruxelles et Paris: Commission des Monuments de la Ville de Gand, Librairie Nationale d'Art et d'Histoire, 1919).
Bibliothe\que royale Albert Ier, _Gelre_ (Leuven: Jan van Helmont, 1992, ISBN 90-74318-03-7).
Bossu, Jozef, _Vlaanderen in Oude Kaarten: drie eeuwen cartografie_ (Tielt: Lannoo, 1983).
Calisch, I. M., _Nieuw Volledig Engelsch-Nederlansch en N-E Woordenboek_, 2nd ed. (Amsterdam: H.C.A. Campagne & Zoon, 1892).
Debrabandere, F., _Kortrijkse Naamkunde 1200-1300, met een kumulatief familienamenregister_, Anthrophonymica XXII (Leuven: Instituut voor Naamkunde: Peeters, 1980).
Debrabandere, Frans. _Woordenboek van de Familienamen in Belgie en Noord-Frankrijk_ (Amsterdam & Antwerpen: L. J. Veen, 2003).
Friedemann, Sara L., "15th Century Dutch Names" (WWW: privately published, 2000). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/dutch/dutch15.html
Heeroma, K. & H. T. J. Miedema, _Perspectief der Doopboeken, proeve van een historische voornamengeografie van Groningen en aangrenzende gebieden_ (Assen; Van Gorcump & Comp., 1972).
Kunzel, R. E., D. P. Blok, & J. M. Verhoeff, _Lexicon van Nederlandse Toponiemen tot 1200_ (Amsterdam: P. J. Meerten, 1989).
Leenen, J., _De Schrijfwijze van de Aanlopen DE en VAN in Geslachtsnamen_ (Leuven & Brussel: 1959).
Lemmen, Loren, _Names from the Netherlands_ (USA: 1986).
Luana de Grood, "Flemish Names from Bruges, 1400-1600", (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1996). http://www.s-gabriel.org/docs/bruges/
Marynissen, C., _Hypokoristische Suffixen in Oudnederlandse Persoonsnamen inz. de -Z- en -L-suffixen_ (Gent: 1986).
Nieuwenhuijsen, Kees, "Germanic Names in the Low Lands 1250-1300" (WWW: privately published). http://www.keesn.nl/name13/
Nieuwenhuijsen, Kees, "Germanic Names in the Low Lands before 1100" (WWW: privately published). http://www.keesn.nl/names/
Roelandts, K. & P. J. Meertens, _Nederlandse Familienamen in Historisch Perspectief_ Anthroponymica IV (Leuven & Brussel: 1951).
Swaen, A. E. H., _Nederlandsche Geslachtsnamen_ (Zutphen; W. J. Thieme & Cie., 1942).
Talan Gwynek, "10th Century Frisian Masculine Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 2001) http://www.s-gabriel.org/names/talan/frisianmasc/
Tavernier-Vereecken, C., _Gentse Naamkunde van ca. 1000 tot 1253: een bijdrage tot de kennis van het oudste middelnederlands_ (Belguim: 1968).
Uckelman, Sara L. & Kym Banoczi, "Names from Antwerp, 1443-1561" (WWW: Self-published, 2005-2006) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/dutch/plaiser.html
van Berkel, Gerald & Kees Samplonius, _Nederlandse plaatsnamen_, (Utrecht: Prisma, 1995.) Van der Schaar, J., _De Hollandse Naamgeving in de Middeleeuwen in Zuid-Nederland_, Anthroponymica X, pars (Leuven & Brussel: 1959).
Van der Schaar, J., _Woordenboek van Voornamen: inventarisatie van de doop- en roepnamen met hun etymologie_ (Utrecht & Antwerpen: Aula-Boeken, 1967). [*]
Van der Velden, G. M., _Het Oudste Cijnregister van de Abdij van Berne uit 1376_ ('s-Hertogenbosch: Rijksarchief in Noord-Brabant, 1982).
Van Heule, Christiaen, _De Nederduytsche Spraec-konst ofte Tael-beschrijvinghe_ (Leyden: Jacob Koels Boec-verkoper, 1633).
Walraven van Nijmegen, "Analysis, Armorial, and Ordinary of Armory Recorded in Paul Bergmans' Armorial De Flandre du XVIme Siecle" (WWW: Brian R. Speer, Privately published, 1997). http://www.geocities.com/Athens/1336/bergmans.html
Walraven van Nijmegen, "Dutch Womens' Names before 1100" (WWW: privately published). http://www.geocities.com/Athens/1336/name1100vr.html
Winkler, Johan, _De Namen der Ingezetenen van Leeuwarden ten jare 1511_ (Haarlem, 1892).
Winkler, Johan, _De Nederlandsche Geslachtsnamen: in oorsprong, geschiedenis en beteekenis_ (Haarlem, 1885; repr. 1971).
Winkler, Johan, _Helmondsche Namen uit de Middeleeuen_ (Helmond, 1892).
Gelling, Margaret, "Norse and Gaelic in Medieval Man: the Place Name Evidence" pp. 107-118 in _The Vikings: Proceedings of the Symposium of the Faculty of Arts of Uppsala University_, June 6-9, 1977. eds. Thorsten Andersson and Karl Sandred (Stockholm: Almqvist and Wiskell, 1978. ISBN 91-554-0706-4).
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Manx Names in the Early 16th Century" (WWW: S. Krossa, 1998). http://www.MedievalScotland.org/manxnames/jonesmanx16.shtml
Kneen, J.J., _The Personal Names of the Isle of Man_ (London: Oxford University Press, 1937).
Megaw, Basil and Eleanor, "The Norse Heritage in the Isle of Man" pp.143-170 in _The Early Cultures of North-West Europe_, H.M. Chadwick Memorial Studies, ed. Sir Cyril Fox and Bruce Dickins (Cambridge, 1950).
Moore, A.W., _Manx Names, or, The Surnames and Place-Names of the Isle of Man_, (London: Elliot Stock, 1906).
Olsen, Magnus, "Runic Inscriptions in Great Britain, Ireland, and the Isle of Man," pp. 151-233 in _Viking Antiquities in Great Britain and Ireland_, part 6, ed. Haakon Shetelig (Oslo: 1954).
Quilliam, Leslie, _Surnames of the Manks_ (Peel, Isle of Man: Cashtal Books, 1989).
Vigfusson, Gudbrand, "Northerners in the Isle of Man" pp.498-501 in _English Historical Review 3_ (1888).
Wilson, David M., "Manx Memorial Stones of the Viking Period" pp.1-18 in _Saga Book of the Viking Society for Northern Research 18_ (1970-1971).
Wilson, David M., _The Viking Age in the Isle of Man - the Archaeological Evidence_, C.C. Rafn Lecture No. 3. (Odense, 1974).
Aguilar, Victoria, "Mujeres de la _Takmila_ de Ibn al-Abbar en un Manuscrito de Rabat" in Manuela Mari/n, _Estudios Onoma/stico-biogra/ficos de al-Andalus_, (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cienti/ficas, Instituto de Filologi/a, Departmento de Estudios Arabes, 1988-1997), v.1.
Ahmed, Salahuddin, _A Dictionary of Muslim Names_ (New York: New York University Press, c.1999).
Aryanhwy merch Catmael (Sara L. Uckelman) & Ursula Georges (Ursula Whitcher), "Persian Feminine Names from the Safavid Period" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2004) http://www.s-gabriel.org/names/ursula/persian.html
Atil, Esin, _Renaissance of Islam, Art of the Mamluks_ (Washington, DC: Smithsonian Institution Press, 1981).
Aziz Ahmad, _A History of Islamic Sicily_, Islamic Surveys, number 10. (Edinburgh University Press, 1975, ISBN 0-85224-274-3).
Baker, Mona, "Common Names in the Arabic World", supplement 1 in Hanks, Patrick, and Flavia Hodges, _A Dictionary of First Names_ (New York: Oxford University Press, 1988, 1990).
Bearman, P., Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel and W.P. Heinrichs, eds., _The Encyclopaedia of Islam_. (Leiden, Brill: 1960-, WWW: Brill Online). http://www.brillonline.nl
Da'ud ibn Auda, "A List of Arabic Women's Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1996) http://www.s-gabriel.org/docs/arabicwomen.html [note: this website has been removed because it has been superceded]
Da'ud ibn Auda, "Period Arabic Names and Naming Practices," (WWW: SCA.org, 2003) http://www.sca.org/heraldry/laurel/names/arabic-naming2.htm [Da'ud, Daud*]
Da'ud ibn Auda, "Muslim Heraldry: An Introduction", Calontir Known World Heraldic Symposium Proceedings (SCA, Inc, AS XXIII).
Dodge, Baynard, _The Fihrist of al-Nadim_ (New York: Columbia University Press, 1970).
Elias, E. A., _Elias' Modern Dictionary: English-Arabic_ (W.S. Heinman, June 1988).
Glasse/, Cyril, _The Concise Encyclopedia of Islam_ (San Francisco: Harper San Francisco, 1991).
Goitein, Shelomo D., "Nicknames as Family Names", _Journal of the American Oriental Society_ 90 (4) (Oct-Dec 1970): 517-524.
Golden, Peter B. (ed.); Halasi-Kun, Tibor; Golden, Peter B.; Ligeti, Louis; Schu"tz, Edmund (trans.) _The King's Dictionary: The Rasu^lid Hexaglot: Fourteenth Century Vocabularies in Arabic, Persian, Turkic, Greek, Armenian and Mongol_ (Leiden: Brill, 2000).
Hamid, Azieza, _The Book of Muslim Names_ (London: MELS, 1985).
Hony, H.C. and Fahir Iz, _The Oxford Turkish-English Dictionary_, 3rd. ed. (Oxford, at the Clarendon Press, 1984).
Hughes, Thomas Patrick, _A Dictionary of Islam_ (London: W. H. Allen & Co., 1896).
Ja"schke, Richard, "English-Arabic Conversational Dictionary" (New York: F. Ungar Publishing Co., 1955). [Ja"schke; Da'ud's dictionary; Jaschke]
Juliana de Luna, "Andalusian Names: Arabs in Spain" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 2001). http://www.s-gabriel.org/names/juliana/andalusia/
Lambton, A.K.S., _Persian Grammar_ (New York: Cambridge Univ. Press, 1988).
Leaf, William and Sally Purcell, _Heraldic Symbols: Islamic Insignia and Western Heraldry_ (London: Victoria and Albert Museum, 1986), 35f.
Levi della Vida, Giorgio, "Matronymics among Arab Poets," _Journal of the American Oriental Society_ 62 (1942): 156-171.
Lewis, Geoffrey L. (ed.) _The Book of Dede Korkut_, (Harmondsworth: Penguin, 1974).
Mari/n, Manuela, _Estudios Onoma/stico-biogra/ficos de al-Andalus_, 8 volumes (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cienti/ficas, Instituto de Filologi/a, Departmento de Estudios Arabes, 1988-1997). [Marin]
Mari/n, Manuela, _Mujeres en al-Andalus. Reflejos histo/ricos de su actividad y categori/as sociales._ Estudios onoma/sticos-biogra/ficos de Al-Andalus, 11. (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cienti/ficas, 2000).
Mayer, Leo Ary, "Saracenic Heraldry" (Oxford: Clarendon Press, 1933).
Me/sza/ros, L. "A ho/doltsagi latinok, go:ro:go:k e/s ciga/nyok to:te/nete/hez. 16. sz.-i oszma/n-to:ro:k szo/rva/nyadatok" [On the history of Latins, Greeks, and Gypsies under Ottoman rule. Documents from Ottoman archives of the sixteenth century], Sza/zadok, 110 (1976), no. 3, pp. 474-89.
Mustapha al-Muhaddith ibn al-Saqaat, "Arabic Personal Names from the Futuwwah", ed. Arval Benicoeur and Avelina of the Bridge (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999) http://www.s-gabriel.org/names/mustapha/futuwwah.html. [Mustapha*]
Mustapha al-Muhaddith ibn al-Saqaat, "The One Hundred Most Beautiful Names of God" (, ed. Arval Benicoeur and Avelina of the Bridge (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999, revised 2001). http://www.s-gabriel.org/names/mustapha/cnamesofgod.html
Nef, Annliese, "Anthroponymie et Jara'id de Sicile: Une Approche Renouvele/e de la Structure Sociale des Communaute/s Arabo-Musulmanes de l'I^le sous les Normands", pp.123-142 in Bourin, Monique, Jean-Marie-Martin, and Francois Menant, eds., _L'Anthroponymie: Document de l'Histoire Sociale des Mondes Me/diterrane/ens Me/die/vaux_, Collection de l'E/cole Franc,aise de Rome, 226 (Rome: E/cole Franc,aise de Rome, 1996).
Peirce, Leslie P., _The Imperial Harem_ (New York: Oxford University Press, 1993).
Qazi, M. A., _What's in a Muslim Name_ (Chicago: Kazi Publications, 1974; Lahore: Kazi Publications, 1978; South Elgin, IL: Library of Islam, 1995).
Roded, Ruth, _Women in Islamic Biographical Collections: From Ibn Sa'd to 'Who's Who'_ (Boulder Col., Lynne Rienner Publishers, 1994).
Sauvaget, J., "Noms et Surnoms de Mamelouks" in _Journal Asiatique_ 238 (1950), 31-58; names transliterated from Arabic by Sion Andreas.
Schimmel, Annemarie, _Islamic Names_ (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1989).
Seng, Yvonne J., "Invisible Women: Residents of Early Sixteenth-Century Istanbul", _Women in the Medieval Islamic World_, ed. Gavin R.G. Hambly (New York: St. Martin's Press, 1998).
Smith, Antar Ibn-Stanford Ibn-Edward Ibn-George, _Muslim Names and Birth-Rites_ (Jackson, Michigan: The Qur'anic Civilization Association, Inc, 1985).
Sublet, Jacqueline, "Nom et Identite/ dans le Monde Musulman", pp.97-108 in Bourin, Monique, Jean-Marie-Martin, and Francois Menant, eds., _L'Anthroponymie: Document de l'Histoire Sociale des Mondes Me/diterrane/ens Me/die/vaux_, Collection de l'E/cole Franc,aise de Rome, 226 (Rome: E/cole Franc,aise de Rome, 1996).
Szuppe, Maria, "The 'Jewels of Wonder': Learned Ladies and Princess Politicians in the Provinces of Early S.afavid Iran", by Maria Szuppe, in _Women in the Medieval Islamic World_, ed. Gavin R.G. Hambly (New York: St. Martin's Press, 1998).
Wehr, Hans, _A Dictionary of Modern Written Arabic_, edited by J. Milton Cowan, 3rd ed. (Ithaca, NY: Spoken Language Services, Inc., 1976). [Sion Andreas' dictionary]
Whitcher, Ursula (also known as Ursula Georges), "Sixteenth-Century Turkish Names" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2002) http://www.s-gabriel.org/names/ursula/ottoman/
Woods, John E., _The Timurid Dynasty_, Bloomingon: Research Institute for Inner Asian Studies, 1990.
Cappelen, Hans, _Norske slektsva*pen_ (Norwegian Family Coats of Arms). Oslo: 1969, 2nd ed. 1976 (with a summary in English).
Fladby, Rolf, _Kongebrev i Diplomatarium Norvegicum_ (Oslo: Kommisjonen for Diplomatarium norvegicum, 1965).
Huitfeldt-Kass, Henrik Jo|rgen, _Norske Sigiller fra Middelalderen_, 8 vols. (Kristiania/Oslo: 1899-1950).
Kruken, Kristoffer, ed. _Norsk personnamnleksikon_, 2nd ed. (Oslo: Det Norske Samlaget, 1995). [NPL]
Nissen, Harald, 'Norwegian Heraldry,' Heraldry in Canada (1-2), 1995.
Olsen, Magnus, _Farms and Fanes of Ancient Norway: The place-names of a country discussed in their bearings on social and religious history_, (Oslo: Instituttet for sammenlignende kulturforskning, 1926.)
Rygh, O., _Norske Gaardnavne, _Oplysninger samlede til brug ved matrikelens revision efter offentlig foranstaltning udgivne med tilfo|iede forklaringer af O. Rygh_, Volume 1-19 (W. C. Fabritius & sonners bogtrikkeri, 1897-1924).
Scavenius, H., & B. Berulfsen, eds., _McKay's Modern Norwegian-English English-Norwegian Dictionary_ 5th ed., (Gyldendal's) (New York: David McKay Company, Inc., n.d. but post-1945).
Tangeraas, Lars: 'L'he/raldique me/die/vale norve/gienne,' Archives He/raldiques Suisses, 1998 II.
Cieslikowa, Aleksandra, _Staropolskie Odapelatywne Nazwy Osobowe: Proces Onimizacji_ (Wroclaw: Zaklad Narodowy im. Ossolinskich - Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1990).
Davies, Norman, _God's Playground: A History of Poland_, Volume 1: The Origins to 1795 (Columbia University Press 1982).
Fros Henryk, Sowa Franciszek, _Twoje imie. Przewodnik onomastyczno-hagiograficzny_ 3rd ed. (Krakow: Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, ISBN 83-85032-39-8; publisher available at wysylka@wydawnictwowam.pl).
Hoffman, William F., _Polish Surnames: Origins and Meanings_ (Chicago: Polish Genealogical Society of America, 1993).
Hoffman, William F., _Polish Surnames: Origins and Meanings_, 2nd ed. (Chicago: Polish Genealogical Society of America, 1997). [*]
Kopertowska, Danuta, "Nazwy Osobowe Mieszkan/co/w Podkieleckich Wsi (1565-1694)" (Krako/w: Polska Akademia Nauk, Prace Komisji J{e,}zykonawstwa No. 56, 1988).
Malec, Maria, _Imiona Chrzes/cijan/skie w S/redniowiecznej Polsce_ (Krako/w: Polska Akademia Nauk, Prace Instytut J{e,}zyka Polskiego No. 94, 1994).
Peckwas, Edward A., _Collection of Articles on Polish Heraldry_, (Polish Genealogical Society: Chicago 1978).
Rymut, Kazimierz, _Nazwiska Polakow_ (Wroclaw: Zaklad Narodowy im. Ossolinskich - Wydawnictwo, 1991).
Stanis{l/}awski, J., _Angielsko-Polski i Polsko-Angielski S{l/}ownik_ (New York: David McKay Company).
Starykon-Kasprzycki, S.J., _Polska Encyklopedja Szlachecka_ (Warszawa: Wydawnictwo Instytutu Kultury Historycznej, 1935-1938).
Stefan Laskowski, _Ksiazat Polskiego Heraldika (The Chronicle of Polish Heraldry)_, Known World Heraldic Symposium Proceedings (SCA, Inc.: 1989).
Stone, Daniel, _The Polish-Lithuanian State, 1386-1795_ (Seattle: University of Washington Press, A History of East Central Europe, Vol. IV, 2001)
Taszycki, Witold (ed.), _S{l/}ownik Staropolskich Nazw Osobowych_ (Dictionary of Old Polish Personal Names), vols. I-VII (Wroc{l/}aw: Zak{l/}ad Narodowy Imienia Ossoli{n'}skich, Polska Akademia Nauk, 1965-1987). [SSNO]
Walraven van Nijmegen and Arval Benicoeur, _Polish Given names in Nazwiska Polako/w_ (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1998). http://www.s-gabriel.org/names/walraven/polish/
Ford, J.D.M., ed., _Letters of John III, King of Portugal, 1521-1557_ (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1931).
Godinho, Anto/nio, 1517-1541, _Livro da Nobreza e Perfeicam das Armas_, Introduction, Notes, Artistic and Graphic Guidance by Martim de Albuquerque and Joa~o Paulo de Abreu e Lima (Lisbon: Academia Portuguesa da Histo'ria, 1987).
Juliana de Luna, "Portuguese Names 1350-1450 (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1998). http://www.s-gabriel.org/names/juliana/portuguese/
Juliana de Luna, "Portuguese Names from the 16th Century" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/juliana/portugal16/
Lopes, Ferna~o, _Chronique du Roi D. Pedro I/Cro/nica do Rei D. Pedro I_, ed. Giuliano Macchi, trans. to French and notes Jaqueline Steunou (Paris: E/ditiones du Centre national de la Recherche Scientifique, 1985).
Lopes, Ferna~o, _The English in Portugal, 1367-87: extracts from the chronicles of Dom Fernando and Dom Joa~o / Ferna~o Lopes_, Derek W. Lomax & R.J. Oakley.trans. and ed. (Warminster, England: Aris & Phillips, c1988).
Bailey, D. R. Shackleton, _Two Studies in Roman Nomenclature_ (The American Philological Association, 1976).
Birley, Anthony, _The People of Roman Britain_ (London: B T Batsford, Ltd, 1979).
Cabanes, Pierre, "Les Noms Latin Dans les Inscriptions Grecques D'E/pidamne-Dyrrhachion, D'Apollonia et de Bouthrotos", pp. 89-104 in A.D. Rizakis, ed., _Roman Onomastics in the Greek East: Social and Political Aspects_ (Athens & Paris: Meltemata vol. 21, 1996).
Fox, Clifton R., "Ordinary Consuls of the Roman Republic and Empire 300 BC -- 68 AD" in "Roman Empire" (WWW: privately published, 1998). http://wwwtc.nhmccd.cc.tx.us/people/crf01/rome/ [*]
Jarnut, Jo"rg, 'Nobilis non vilis, cuius et nomen et genus scitur', in Dieter Geuenich, Wolfgang Haubrichs, & Jo"rg Jarnut, _Nomen et gens_ (New York: Walter de Gruyter, 1997).
Johnston, Harold Whetstone, _The Private Life of the Romans_ (Chicago: Scott, Foresman and Company, 1903).
Lemprie\re, John, _Classical Dictionary of Proper Names Mentioned in Ancient Authors_ (London: Routledge & Kegan Paul, 1978).
Solin, Heikki & Olli Salomies, _Repertorium Nominum Gentilium et Cognominum Latinorum_ (Hildesheim: Olms-Weidmann, 1988).
Constantinescu, N. A. _Dic{t,}ionar Onomastic Rom{i^}nesc_ (Bucure{s,}ti: Editura Academiei Republicii Populare Rom{i^}ne, 1963).
Matei, Horia C., Marcel D. Popa, Nicolae Stoicescu, Nicolae C. Nicolescu, Gheorghe Radulescu, Ioan Chiper, Ion Alexandrescu, & Constantin C. Giurescu, _Chronological History of Romania_ (Bucharest: Editura Enciclopedica Romana, 1972).
P{a^}tru{t,}, Ioan, _Nume de persoane {s,}i nume de locuri rom{a^}ne{s,}ti_ (Bucure{s,}ti: Editura {S,}tiin{t,}ific{a^} {s,}i Enciclopedic{a^}, 1984).
Uckelman, Sara L. "Names from the Royal Lines of Moldavia and Wallachia" (WWW: Self-published, 2000, 2005-2006).
Benson, Morton, _Dictionary of Russian personal names, with a guide to stress and morphology_ (Philadelphia, University of Pennsylvania Press [1964]).
Paul Wickenden of Thanet, "A Dictionary of Period Russian Names", 2nd edition (WWW: SCA, Inc., 1996). http://www.sca.org/heraldry/paul/
Paul Wickenden of Thanet, "A Dictionary of Period Russian Names", 3rd edition (Normal, Illinois: SCA, Free Trumpet Press West, 2000).
Paul Wickenden of Thanet, "Locative Bynames in Medieval Russia" (WWW: SCA, Inc.). http://www.sca.org/heraldry/laurel/names/toprus.html
Predslava Vydrina, "Russian Personal Names: Name Frequency in the Novgorod Birch-Bark Letters" in Known World Heraldic Symposium Proceedings 1997 (SCA: Rochester, NY, 1997; WWW: Academy of Saint Gabriel, 1998). http://www.s-gabriel.org/names/predslava/bbl/
Stalsberg, Anne. "Visible Women Made Invisible - Varangian Women in Old Russia: An Example of the Influence of Women's Finds on Historical Interpretation." in Gender and the Archaeology of Death. eds. Bettina Arnold and Nancy L. Wicker (Walnut Creek, CA: AltaMira Press. California. 2001), pp. 65-79.
Unbegaun, B. O., _Russian Surnames_ (Oxford: Oxford University Press, 1971).
--, Ordbok o"ver svenska spa*ket utgiven av Svenska Akademien, Volumes 1- (Lund: AB Gleerupska Universitetsbokhandeln, 1898-).
--, _Ortnamnen i A"lvsborgs la"n_ Volume 1-20, (Sveriges Ortnamn) (1923-48).
--, _Ortnamnen i Skaraborgs la"n_ Volume 1-18, (Sveriges Ortnamn) (1950-75).
--, _Ortnamnen i Va"rmlands la"n_ Volume 1-16, (Sveriges Ortnamn) (1922-84) Volume 1: ISBN 91-85452-06-8.
--, _Svenska Riks-Archivets Pergamentsbref fra*n och med a*r 1351 fo:rtecknade angifvande af inneha*llet_ Volume 1-3 (Stockholm: P.A. Norstedt & So:ner, v.1 1866, v.2 1868).
--, _Svenskt Diplomatarium fra*n och med a*r 1401. Utgifvet af riks-archivet genom Carl Silfverstolpe_ Volume 1-4 (Stockholm: P.A. Norstedt & So:ner, v.2 1879-1887, v.3 1885-1902).
--, _Sveriges Medeltida Personnamn_, Vol. 1- (Uppsala: Almqvist & Wiksell, 1967-. bd. 1, h. 3: isbn: 91-7192-123-8; bd. 1, h. 4: isbn: 91-7192-223-7; bd. 1, h. 5: isbn: 91-7402-044-7; bd. 2, h. 6: isbn: 91-7402-104-4; bd. 2, h. 7: isbn: 91-7402-136-2, h. 8: isbn: 91-7402-115-x; bd. 2, h. 9: isbn: 91-88096-00-9; bd. 2, h. 10: isbn: 91-88096-01-7; Lund: Bloms Boktryckeri AB, 1983 bd. 2). [SMP]
Aeskil, M. Lundgren and E. Brate, _Svenska Personnamn Fran Medeltiden_ (Uppsala 1892-1915).
Arval Benicoeur, "An Index of Characters in Njal's Saga, Egil's Saga, and Grettir's Saga", Known World Heraldic Symposium Proceedings (SCA: AS XX).
Beatson, Peter, The 'Viking Shield' from Archaeology (WWW: privately published, 2000). http://members.ozemail.com.au/~chrisandpeter/shield/shield.html#Decoration
Bergman, Go"sta, _Kortfattad svensk spra*khistoria_ (Stockholm: Bokfo:rlaget Prisma, 1st ed 1968, 2nd ed 1982, 3rd printing 1991) ISBN: 91-518-1747-0.
Bjerke, Robert, _A Contrastive Study of Old German and Old Norwegian Kinship Terms. Indiana University Publications in Anthropology and Linguistics_, Memoir 22 of the International Journal of American Linguistics. (Baltimore: Waverly Press, Inc., 1969).
Brate, Erik and Elias Wesse/n, _So"dermanlands runinskrifter_ (Sverigesuninskrifter 3) (Stockholm: P.A. Norstedt & So"ner and Uppsala: Almqvist & Wiksell, 1924-36).
Ekbo, Sven, "Nordiska personbinamn under vikinga- och medeltid", pp. 269-284, _Personnamn_ (Nordisk kultur VII) (Stockholm, Oslo, Kobenhavn: 1947).
Fellows Jensen, Gillian, _Scandinavian Personal Names in Lincolnshire and Yorkshire_ (Copenhagen: 1968).
Fleck, G. (aka Geirr Bassi Haraldsson), _The Old Norse Name_, Studia Marklandica (series) (Olney, Maryland: Yggsalr Press, 1977).
Flemtro"m, Bertil, _Ortnamn i Ja"mtland_ (Norstedts Fo:rlag AB).
Foote, P.G., and D.M. Wilson, _The Viking Achievement_ (London: Sidgwick and Jackson, 1984).
Franze/n, Go"sta, _Ortnamn i O"stergo"tland_ (Norstedts Fo"rlag AB).
Friedemann, Sara L., "Swedish Feminine Given Names from SMP" (WWW: privately published, 2001). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/smp
Fuglesang, Signe Horn, "Art," pp. 176-182 in _From Viking to Crusader: The Scandinavians and Europe 800-1200_, ed. Else Roesdahl and David M. Wilson (New York: Rizzoli, 1992).
Gordon, E.V., _An Introduction to Old Norse_ (Oxford: At the University Press, 1971).
Gunnvor Hallakarva, The Raven Banner and Other Viking Banner (WWW: The Viking Answer Lady, 2004). http://www.vikinganswerlady.com/banners.htm
Hale, Christopher J., "Modern Icelandic Personal Bynames", in _Scandinavian Studies_ 53 (1981): 397-404.
Hallberg, Go"ran, _Ortnamn i O"land_ (Norstedts Fo:rlag AB).
Hallberg, Go"ran, _Ortnamn i Sma*land_ (Norstedts Fo:rlag AB).
Harlock, Walter E. Svensk-Engelsk Ordbok, Skolupplaga. With the assistance of Arvid Gabrielson, John Holmberg, Margareta A*ngstro"m and others. 2nd edn. (Stockholm: Svenska Bokfo"rlaget, 1947).
Haugen, Einar, _Scandinavian Language Structures: A Comparative Historical Survey_ (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1982).
Linde, Gunnar, _Ortnamn i Va"stergo"tland_ (Norstedts Fo:rlag AB).
Lindorm Eriksson (aka Christer Romson), _Swedish Feminine Names from ca. 1300_ (WWW: Academy of Saint Gabriel). http://www.s-gabriel.org/names/lindorm/swedish1300female.html
Lindorm Eriksson (aka Christer Romson), _The Bynames of the Viking Age Runic Inscriptions_ (WWW: Academy of Saint Gabriel, 2000) http://www.s-gabriel.org/names/lindorm/runicbynames/ [*]
Lindorm Eriksson (aka Christer Romson), _The Bynames of the Viking Age Runic Inscriptions_ in proceedings of the Known World Heraldic Symposium June 11-13, 1999 (College of Arms of the Society for Creative Anachronism, Inc. 1999), pp.50-60.
Lindquist, Ivar, "O"versikt o"ver de a"ldsta skandinaviska personnamnen, med huvudvikten pa* de urnordiska.", pp. 5-21 in _Personnamn_ (Nordisk kultur VII) (Stockholm, Oslo, Ko|benhavn: 1947).
Magnusson, Magnus & Hermann Pa/lsson, trans., _Laxd{ae}la Saga_ (London: Penguin Books, 1969).
Malmsten, A, _Svenska namnboken_ (Stockholm: Bokforlaget Rabeen Prisma, 1996).
Ma*nnson, Peder, "Peder Ma*nssons skrifter pa* svenska; efter handskrifter i Stockholm, Uppsala och Linko:ping med en inledning utgifna af Robert Geete. Med en plansch och ma*nga i texten tryckta figurer, allt i faksimil och originalens storlek", Samlingar utgifna af Svenska fornskrift-sa:llskapet (Stockholm: 1913-15).
Mode/er, Ivar, _Svenska Personnamn: Handbok fo"r universitetsbruk och sja"lvstudier av Ivar Mode/er utgiven av Roger Sundqvist och Carl-Erik Thors med en bibliografi av Roland Otterbjo"rk som kompletterats och omarbetats av Sigurd Fries_, 3rd ed., Anthroponymica Suecana 5 (Lund: Studentlitteratur 1989, ISBN 91-44-29033-0).
Musset, L., "Scandinavian Influence in Norman Literature" pp.107-121 in _Anglo-Norman Studies: Proceedings of the Battle Conference 6_ (1983), ed. R. Allen Brown (Woodbridge: Boydell and Brewer, 1984).
Nilsson, Bruce E., _The runic inscriptions of O"land_, (Ann Arbor, Mi: 1973).
Olsen, Magnus, "Runic Inscriptions in Great Britain, Ireland, and the Isle of Man," pp. 151-233 in _Viking Antiquities in Great Britain and Ireland_, part 6, ed. Haakon Shetelig (Oslo: 1954).
Olsen, Magnus, _Norges innskrifter med de yngre runer_, Volume 1- Oslo, 1944-). [So far at least six volumes have been published].
Otterbjo"rk, Roland, _Svenska fo"rnamn. Kortfattat namnlexikon_ (Skrifter utgivna av Svenska spa*kna:mnden 29) (Esselte studium: 1st ed 1979, 3rd ed 1996).
Owe, Jan, _Svenskt runnamnsregister. Sammansta"llt av Jan Owe_ (privately published: 2nd rev ed 1996).
Pamp, Bengt, _Ortnamn i Ska*ne_ (Norstedts Fo"rlag AB).
Pamp, Bengt, _Ortnamnen i Sverige_ (Lundastudier i nordisk spra*kvetenskap, serie B, nr. 2) (Lund: Studentlitteratur, 1st ed 1974, 5th ed 1988) ISBN: 91-44-01535-6.
Petersen, Henry, _Danske Adelige Sigiller fra det XIII og XIV aarhundrede_ (Kjo|benhavn: 1897).
Petersen, Henry, _Danske Gejstlige Sigiller fra middelalderen / Sceaux de l'e/glise danoise du moyen a^ge_ (Kjo|benhavn: 1866).
Peterson, Lena, "Nordiskt runnamnslexikon" (WWW: Institute for Dialectology, Onomastics and Folklore Research, 2001) http://www.sofi.se/SOFIU/runlex/. [NRL]
Peterson, Lena, _Svenskt runordsregister (Word index to the Swedish runic inscriptions.)_ (Runro:n. Runologiska bidrag utgivna av Institutionen fo:r nordiska spra*k vid Uppsala universitet. 2) (Uppsala: 1989) ISBN: 91-506-0762-6, ISSN: 1100-1690.
Priest-Dorman, Caroline (Thora Sharptooth), Personal Display for Viking Age Personae: A Primer for Use in the SCA (WWW: Thora's Viking Resources, 2004). http://www.cs.vassar.edu/~capriest/display.html
Prisma's Abridged English-Swedish and Swedish-English Dictionary (Minneapolis: Univ. of Minnesota Press, 1995 [1993]).
Raneke, Jan. _Svenska Medeltidsvapen_ (3 vols.) (Jan Raneke and Bokfo"rlaget Doza AB, printed by Bloms Boktryckeri AB, Lund, 1982.)
Rosell, Erland, _Ortnamn i Dalsland_ (Norstedts Fo:rlag AB).
Rosell, Erland, _Ortnamn i Va"rmland_ (Norstedts Fo:rlag AB).
Sandnes, J{o|}rn, and Ola Stemshaug, _Norsk Stadnamnleksikon_, 4th ed. (Oslo: Det Norske Samlaget, Oslo). [NSL]
So"derberg, Sven and Erik Brate, _O"lands runinskrifter_ (Sverigesuninskrifter 1) (Stockholm: P.A. Norstedt & So:ner, 1900-06).
So"derwall, K. F., _Ordbok o"fver Svenska Medeltids-spra*ket"_, 2 vols. and supplement (Lund 1884-1918, sup. Lund 1925-1973).
Sta*hl, Harry, _Ortnamn i Dalarna_ (Norstedts Fo:rlag AB).
Sta*hl, Harry, _Ortnamn i Va"stmanland_ (Norstedts Fo:rlag AB).
Stardal, E.J., _I/slandssaga: Lesbo/k fyrir Framhaldssko/la_ (Reykjavik: I/safoldarprentsmi{dh}ja Hf., 1970).
Stebbins Craig, Peter, "New Sweden Settlers, 1638-1664" (WWW: The Genealogical Society of Finland). http://www.genealogia.fi/emi/3d41indexe.htm
Stenton, F. M., _The Scandinavian Colonies in England and Normandy_, Transactions of the Royal Historical Society, 4th series, vol 27 (1945).
Sva"rdstro"m, Elisabeth and Hugo Jungner, _Va"stergo"tlands runinskrifter_ Sveriges runinskrifter 5) (Uppsala: Almqwist & Wiksell, 1940-70).
Talan Gwynek, "A Very Brief History of the Scandinavian Languages" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2002) http://www.s-gabriel.org/names/talan/scandinavianlang.html
Thora Sharptooth, "Viking Resources for the Re-enactor" (WWW: 1998). http://www.cs.vassar.edu/~capriest/vikresource.html
Uckelman, Sara L., "Viking Bynames Names found in the Landna/mabo/k" (WWW: privately published, 2004-2005). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/norse/vikbynames.html
Uckelman, Sara L., "Viking Names found in the Landna/mabo/k" (WWW: privately published, 2005-2006). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/norse/landnamabok.html
Uppsala University Department for Scandinavian Languages, "Rundata", software pre-release version 8.84 (test) (Uppsala, Sweden: Uppsala universitet, 1990).
Uppsala University Department for Scandinavian Languages, "Samnordisk runtextdatabas" (WWW: Uppsala universitet, 29 Oct 1997) http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm [*Rundata]
Wadstro"m, Roger, _Ortnamn i Bohusla"n_ (Norstedts Fo:rlag AB).
Wesse/n, Elias and Sven B.F. Jansson, _Upplands runinskrifter_, Volume 1- Sveriges runinskrifter 6-) (Uppsala: Almqwist & Wiksell, 1940-) [So far four volumes are published and one more volume is planned].
Wesse/n, Elias, Sven B.F. Jansson and Elisabeth Sva"rdstro"m, _Gotlandsuninskrifter_, Volume 1- (Sveriges runinskrifter 11-) (Uppsala: Almqwist & Wiksell, 1962-) [So far two volumes are published and I think one more volume is planned].
--, _Records of Inverness_, New Spalding Club, vols. 38,42 (Aberdeen: New Spalding Club, 1911-24).
--, "Scottish Book Trade Index" (WWW: Scottish National Library). http://www.nls.uk/catalogues/resources/sbti
--, Tacksmen of the Kingslands Rent Records of the Earldom of Orkney, 1492, 1502-3.
Adam Loutfut, _Diedes of Armorie: A Heraldic Treatise and Bestiary_, 2 vols. (Edinburgh: Scottish Text Society, 1994; ISBN 1 897976 09 7); Loutfut was Kintyre Pursuivant in the late 15th century. The first volume gives a scholarly edition of this treatise. The second volume provides a dictionary for the Scots and heraldic words used as well as copious reference notes for the first volume.
Alison MacDermot, _Public Heraldry: An ordinary of the Civic and Corporate Heraldry of England, Scotland, and Wales_ (Privately published).
Bain, Ebenezer, _Merchant and Craft Guilds: A History of the Aberdeen Incorporated Trades_ (Aberdeen: J. & J. P. Edmond & Spark, 1887).
Bain, Robert, "The Clans and Tartans of Scotland", 5th ed. (Glasgow & London: Fontana/Collins, 1985).
Balfour Paul, Sir James, Lord Lyon King of Arms, An Ordinary of Arms Contained in the Public Register of all Arms and Bearings in Scotland, 2nd edition (Baltimore: Genealogical Publishing Company, 1969). [Lyon Ordinary]
Barber, Rev. Henry, _British Family Names_. (London: Elliot Stock, 1903.)
Barbour, John, _The Bruce_, ed. A. A. M. Duncan (c.1375; Edinburgh: Canongate Classics, 1997).
Barbour, John, _The Brus_, ed. A. A. M. Duncan, HTML ed. Eleanor Johnston (c.1375; WWW: Scots Teaching and Research Network, accessed 5 Apr 2000). http://www2.arts.gla.ac.uk/SESLL/STELLA/STARN/poetry/BRUS/contents.htm
Barnhill, James W. and Paul Dukes, "North-east Scots in Muscovy in the seventeenth century", _Northern Scotland_, 1, 1 (1972), pp.49-63.
Barrow, G. W. S., _Robert Bruce and the Community of the Realm of Scotland_, 2nd ed. (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1976).
Bingham, Caroline, "Kings and Queen of Scotland" (New York: Dorset Press, 1985).
Black, George F., _The Surnames of Scotland: Their Origin, Meaning and History_, (New York: The New York Public Library, 1986). [Black]
Burnett, C. J., "The Thistle as a Symbol" in _Emblems of Scotland_ (Heraldry Society of Scotland 1997).
Calise, J.M.P., _Pictish Sourcebook - Documents of Medieval Legend and Dark Age History_ (Westport: Greenwood Press, 2002; ISBN 0-313-32295-3) [A substantial part of the book is devoted to an encyclopedia of personal names of people identified as, or associated with, Picts (both legendary and historic).]
Campbell, Colin, _The Scots Roll: A Study of a Fifteenth Century Roll of Arms_ (Heraldry Society of Scotland 1995; ISBN 0 9525258 0 1).
Clouston, J. Storer, ed., _Records of the Earldom of Orkney 1299-1614_ (Edinburgh: Scottish Historical Society, 1914).
Contamine, Philippe. "Scottish Soldiers in France in the Second Half of the Fifteenth Century: Mercenaries, Immigrants or Frenchmen in the Making?" in _The Scottish Soldier Abroad: 1247-1967_, edited by Grant G. Simpson, (Edinburgh and Maryland: John Donald Publishers Ltd and Barnes & Noble, 1992), pp.16-30.
Craigie, William and A. J. Aitken, eds., _A Dictionary of the Older Scottish Tongue from the Twelfth Century to the End of the Seventeenth, founded on the collections of Sir William A. Craigie_, 7 vols., vol. 1 - 7 (Chicago (1-4), Aberdeen (5-7): University of Chicago Press (1-4), Aberdeen University Press (5-7), 1931-).
Darton, Mike, _The Dictionary of Scottish Place Names_ (Moffat, Scotland: Lochar Publishing, 1990).
Dickinson, William Croft, ed., _Early Records of the Burgh of Aberdeen: 1317, 1398-1407_, vol. XLIX, _Publications of The Scottish History Society_ (Edinburgh: The Scottish History Society, Third Series, 1957).
Dictionary of the Scots Language (WWW: 2004). http://www.dsl.ac.uk/dsl/ [DSL]
Donaldson, Gordon and Robert S. Morpeth, _A Dictionary of Scottish History_ (1977; reprint, Edinburgh: John Donald Publishers Ltd, 1994).
Dukes, Paul, "Scottish soldiers in Muscovy", in Paul Dukes et al., _The Caledonian Phalanx: Scots in Russia_ (Edinburgh: 1987), pp. 9-23.
Dukes, Paul, "The First Scottish Soldiers in Russia", in _The Scottish Soldier Abroad 1247-1967_, ed. Grant G. Simpson, The Mackie Monographs (Edinburgh: John Donald Publishers Ltd, 1992), pp. 47-54.
Fulton, Alexander, _Clans and Families of Scotland_ (Godalming, England: Quadrillion Publishing Ltd., 1991).
Gayre of Gayre and Nigg and Reinold Gayre of Gayre and Nigg the Younger, eds. Roll of Scottish Arms, Part I. 2 vols. (Edinburgh: The Armorial, 1964 and 1969).
Grant, Neil, _Scottish Clans and Tartans_ (New York: Crescent Books, 1987).
Grimble, Ian, _Scottish Clans & Tartans_ (New York: Leon Amiel Publisher, 1977; London: Lomond Books, 1993).
Henry the Minstrel, _Wallace: The Life and Acts of Sir William Wallace, of Ellerslie_, John Jamieson, ed. (Glasgow: Ogle, 1869).
Holinshed, Raphael, "History of Scotland".
Innes of Learney, Thomas, _Scots Heraldry_ (Edinburgh/ & London: Oliver and Boyd, 1934).
Innes, Cosmo, ed., "Leges et Consuetudines Quatuor Burgorum," _Ancient Laws and Customs of The Burghs of Scotland. Vol. I, A. D. 1124 - 1424_ (Edinburgh: The Scottish Burgh Records Society, 1868).
Johnston, James B., _Place-Names of Scotland_, 3rd ed. (London: John Murray, 1934).
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "A Consideration of Pictish Names" (Y Camamseriad, Issue 4, Summer 1996, pp.29-56; WWW: Academy of Saint Gabriel, 1998). http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/pictnames/
Krossa, Sharon L. (Effric neyn Kenyeoch vc Ralte), "Early 16th Century Scottish Lowland Names" (WWW: Privately published: 2001). http://www.medievalscotland.org/scotnames/lowland16
Krossa, Sharon L. (Effric neyn Kenyeoch vc Ralte), "Early 16th Century Scottish Town Women's Names" (WWW: Privately pubished, 26 Oct 1996). http://www.MedievalScotland.org/scotnames/scottownwomen16.shtml [note: this has been removed because it has been superceded.]
Krossa, Sharon L., "A Study of Expectations: Women in the Burgh of Aberdeen in the Later Middle Ages" (Ph.D. Thesis, University of Aberdeen, forthcoming 1998).
Krossa, Sharon L. (Effric neyn Kenyeoch vc Ralte), "Scottish Names 101 (2nd Edition)", (WWW: Privately published, 20 Aug 1998). http://www.MedievalScotland.org/scotnames/scotnames101.shtml
Lamb, Gregor. _Orkney Surnames_ (Edinburgh: Paul Harris Publishing, 1981).
Schweitzer, Leslie A. and David Hunter of Montlaw, "Late Medieval Scottish Heraldic Design", pps. 93-116 of L'Identita\ Genealogica e Araldica (Atti del XXIII Congresso internazionale di scienze genealogica e araldica 1998), Ministero Per i Beni e le Attitvita\ Culturali, Ufficio Centrale per i beni Archivistici 2000, volume 1, ISBN 88-7125-187-3.
Lindsay, David, Sir, _Facsimile of an ancient heraldic manuscript, emblazoned by Sir David Lyndsay of the Mount 1542_, ed. David Laing (Edinburgh: W. Patterson, 1878).
Lynch, Michael _Scotland: A New History_ (London: Pimlico, 1992).
Lynch, Michael, Michael Spearman, and Geoffrey Stell, eds., _The Scottish Medieval Town_ (Edinburgh: John Donald Publishers Ltd, 1988).
Lynch, Michael, ed., _The Early Modern Town in Scotland_ (London: Croom Helm, 1987).
Mackay, George, _Scottish First Names_ (New Lanark, Scotland: Lomond, 1998).
Mackechnie, John, "Treaty Between Argyll and O'Donnell", _Scottish Gaelic Studies_ Vol. VII, Part I, May 1951.
Margaret Makafee, "Names from Papers Relating to the Murder of the Laird of Calder" (WWW: privately published) http://www.contrib.andrew.cmu.edu/~grm/calder.html.
McNeill, Peter G. B., and Hector L. MacQueen, Editors, _Atlas of Scottish History to 1707_ (Edinburgh: The Scottish Medievalists and Department of Geography, University of Edinburgh, 1996).
Munro, Jean and R. W. Munro, eds., _Acts of the Lords of the Isles 1336-1493_; Scottish History Society, Fourth Series, Volume 22 (Edinburgh: Blackwood, Pillans & Wilson, 1986).
Pryde, George Smith, _The Burghs of Scotland: A Critical List_ (London, Glasgow, New York: Oxford University Press for the University of Glasgow, 1965).
Schweitzer, Leslie A., and David Hunter of Montlaw, "Charge Use in Late Medieval Scots Heraldry" in "The Double Tressure" #24, pp. 11-32 (Heraldry Society of Scotland, 2001).
ScottishDocuments.com (WWW: The Scottish Archive Network, 2002). http://www.scottishdocuments.com
Steuart, A. Francis, _Scottish Influences in Russian History: from the end of the sixteenth century to the beginning of the nineteenth century: an essay_ (Glasgow: 1913).
Stodart, R. R., _Scottish Arms_, 1370-1678, 2 vols (Edinburgh: William Paterson, 1881).
Symon Freser of Lovat, "13th & 14th Century Scottish Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1996). http://www.s-gabriel.org/names/symonFreser/scottish14/
Talan Gwynek, "A List of Feminine Personal Names found in Scottish Records" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1996). http://www.s-gabriel.org/names/talan/scottishfem/
The manuscript Aberdeen Council Registers, Volumes 8 - 20 (1501-1551), in the Aberdeen City Archives. [ACR]
Thomson, Thomas, _Instrumenta Publica Sive Processus Super Fidelitatibus et Homagiis Scotorum Domino Regi Angliae Factis A. D. MCCXCI-MCCXCVI_, vol. 48, _Bannatyne Club Publications_ (Edinburgh: Bannatyne Club, 1834). [Bannatyne Ragman Rolls]
Wainwright, F.T., ed., _The Problem of the Picts_ (Edinburgh: Thomas Nelson and Sons, Ltd., 1955).
Watson, William J., ed., _Scottish Verse from the Book of the Dean of Lismore_, Scottish Gaelic Texts, Volume 1. (Edinburgh: Oliver & Boyd, 1937).
Way of Plean, George, and Romilly Squire, _Scottish Clan & Family Encyclopedia_, (Glasgow: HarperCollins Publishers, 1994).
Webster, Bruce, ed., _Regesta Regum Scottorum VI: The Acts of David II_ (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1982).
Whyte, Donald, _Scottish Forenames: Their Origins and History_ (Edinburgh: Birlinn, 1996).
Whyte, Donald, _Scottish Surnames and Families_ (New York: Barnes and Noble Books, 1997).
Whyte, Ian D., _Scotland Before the Industrial Revolution: An Economic & Social History c. 1050-1750_, ed. J. V. Beckett, _Longman Economic & Social History of Britain_ (London: Longman, 1995).
A photograph of the "1467 MS", a Gaelic genealogical manuscript, which is shelf-marked 72.1.1 in the Scottish National Library. Colm O'Boyle has kindly helped with our transcriptions from this manuscript. [1467]
Arval Benicoeur, "Some Scottish Gaelic Feminine Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1998). http://www.panix.com/~mittle/names/scotgaelfem/ [note: this has been removed from the web because it has been superceded.]
Bannerman, John M. and Ronald Black "A Sixteenth-Century Gaelic Letter", _Scottish Gaelic Studies_, Vol. XIII, Part I, Autumn 1978.
Calder, George, _A Gaelic Grammar; containing parts of speech and the general principles of phonology and etymology with a chapter on proper and place names_ (Glasgow: 1923; reprinted Glasgow: Gairm Publications, 1980, 1990).
Campbell of Airds, Alastair, Unicorn Pursuivant of Arms, "A Closer Look at West Highland Heraldry", _The Double Tressure_ (#19).
Jackson, Kenneth, _The Gaelic Notes in the Book of Deer_ (Cambridge: Cambridge University Press, 1972).
Krossa, Sharon L. (Effric neyn Kenyeoch vc Ralte), "A Simple Guide to Constructing 12th Century Scottish Gaelic Names", (WWW: Privately published, 18 June 1997). http://www.MedievalScotland.org/scotnames/simplescotgaelicnames12.shtml
Krossa, Sharon L. (Effric neyn Kenyeoch vc Ralte), "Scottish Names 101 (2nd Edition)", (WWW: Privately published, 20 Aug 1998). http://www.MedievalScotland.org/scotnames/scotnames101.shtml
MacAlpine, Neil, _Pronouncing Gaelic-English Dictionary_ Glasgow: Gairm Publications, 1971; formerly published as Part 1 of MacAlpine's Pronouncing Gaelic Dictionary, first published 1832).
Macbain, Alexander, _Etymological Dictionary of Scottish-Gaelic_, 2nd ed. (Orig. publ 1907(?); reprint New York: Hippocrene, 1998).
Maclennan, Malcolm, _A Pronouncing and Etymological Dictionary of the Gaelic Language_ (Aberdeen: ACAIR and Aberdeen University Press, 1984).
Moncreiffe of that Ilk, Iain, _The Highland Clans_, revised edition (New York: Clarkson N. Potter, 1982).
Morgan, Peadar, _Ainmean Chloinne: Scottish Gaelic Names for Children_ (Scotland: Taigh na Teud Music Publishers, 1989). [Peadar Morgan]
O/ Baoill, Colm, "Scotticisms in a Manuscript of 1467," _Scottish Gaelic Studies_ XV, no. Spring 1988 (1988): 122-139.
Pye, "Armory of the Western Highlands", Coat of Arms Vol. XI #81, January 1970 and Vol XI #82, April 1970.
Skene, William F., "Genealogies of the Highland Clans, Extracted from Ancient Gaelic MSS.: 1. Gaelic MS. Written circa A.D. 1450, with a Translation,", pp 50-62, and "Genealogies of the Highland Clans, Extracted from Ancient Gaelic MSS.: 2. Gaelic MS. Written circa A.D. 1450, continued," pp. 357-60, _Collectanea de Rebus Albanicis consisting of Original Papers and Documents Relating to the History of the Highlands and Islands of Scotland_, ed. The Iona Club (Edinburgh: Thomas G. Stevenson, 1847).
Blaznik, Pavle, _Historic^na topografija slovenske S^tajerske in jugoslovanskega dela Koros^ke do leta 1500_, 3 vols. [Historical Slovene Topography: From Styria and the Yugoslavian parts of Carinthia, up to the year 1500] (Maribor: Zaloz^ba Obzorja, 1986-1989).
Dvornik, Francis, _The Slavs in European History and Civilization_ (New Brunswick, NJ: Rutgers Univ. Press, 1962).
Keber, Janez. _Leksikon Imen: Izvor imen na Slovenskem_ (Celje: Mohorjeva Dru{zv}ba, 1988).
Kirschbaum, Stanisalv J., _A History of Slovakia_ (New York: St. Martin's Griffin, 1996).
Paul Cubberley, 'The Slavic Alphabets', in _The World's Writing Systems_, ed. by Peter T. Daniels and William Bright (Oxford: Oxford Univ. Press, 1996).
Schlimpert, Gerhard, _Slawische Personennamen in mittelalterlichen Quellen zur deutschen Geschichte_ (Berlin: Akademie-Verlag, 1978).
Vrtel, Ladislav, _Osem Storoci Slovenskej Heraldiky (Eight Centuries of Slovak Heraldry)_ (Slovakia and Wauconda, Ill., 1999, ISBN 0-86816-458-4).
--, _A New Pronouncing Dictionary of the Spanish and English Languages_, compiled by Mariano Vela/zquez de la Cadena and Edward Gray, Juan L. Iribas, With Supplement of New Words by Carlos Toral (Chicago: Wilcox & Follett Company, 1943). [Velazquez]
--, "El Diccionari" (WWW: Enciclopedia Catalana, 1997-2003). http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm
--, _Libro de Armeria del Reino de Navarra_, ed. Faustino Menendez Pidal de Navascues (Bilbao: Editorial La Gran Enciclopedia Vasca, 1974, ISBN 84-248-0119-9).
Antonio Miguel Santos de Borja, "Medieval Spanish Names from the Monastery of Sahagun" (WWW: Academy of S. Gabriel, 2000) http://www.s-gabriel.org/names/miguel/sahagun/
Arval Benicoeur, "Catalan Names from 12th and 13th Century Charters" (WWW: privately published, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/arval/catalan/
Bermu/dez Plata, Don Cristo/bal, _Catalogo de Pasajeros a Indias, Siglos XVI, XVII, y XVIII_ (Sevilla: Imprenta de la Gavidia, 1946), vol. I-III. [Catalogo]
Bermu/dez Plata, Don Cristo/bal, _Cata/logo de Pasajeros a Indias_ (Sevilla, Spain: Imprenta Editorial de la Gavidia, 1942).
Cantarino, Vicente, _Civilizacio/n y cultura de Espan~a_. 2nd ed. (New York: Macmillan Publishing Company, 1988).
Carrasco Pe/rez, Juan _La Poblacio'n de Navarra en el Siglo XIV_ (Pamplona, Spain: Ediciones Universidad de Navarra, S.A, 1973).
Crow, J. A., _Spain: The Root and the Flower_ (Berkeley: Univ. of Calif. Press, 1985).
De Atienza, Julio, _Nobiliario Espan~ol_ (Madrid: Aguilar SA de Ediciones, 1954).
De La Torre, Antonio and E. A. de la Torre, eds., _Cuentas de Gonzalo de Baeza Tesorero de Isabel la Cato/lica_ (Madrid: Biblioteca "Reyes Cato/licos", 1956).
Diego Mundoz, _A Partial List of Leonese and Castillian Given Names 1050-1126_ (WWW: J. Mittleman, 1997).
Diez Melcon, R. P. Gonzalo, _Apellidos Castellano-Leoneses: Siglos IX-XIII, ambos inclusive_ (Universidad de Granada, 1957).
Du Cros, Joa~o and Anto/nio Machado de Faria, _Livro do Armiero-Mor_ (Lisboa: Academia Portuguesa da Histo/ria, 1956).
Dutton, Brian, et al., _Cassell's Spanish and English Dictionary_, (New York: Collier Books, Macmilan Publishing Company, 1986).
Elsbeth Anne Roth, "16th Century Spanish Names" (WWW: Self-published, 2002)
http://www.cs.cmu.edu/~kvs/heraldry/spanish16/
Ferna/ndez Flo/rez, Jose/ A., _Coleccio/n diploma/tica del monasterio de Sahagu/n (857-1300): Volume V (1200-1300)_, Leo/n, Spain: Centro de estudios e investigacio/n San Isidoro, Caja Espan~a de inversiones, Caja de ahorros y Monte de Piedad, 1994. [Sahagun]
Friedemann, Sara L., "Leonese Names from the First Half of the 14th Century" (WWW: Self-published, 2003) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/spanish/leonfarmer.html
Garcia Caraffa, A. and A., _El Solar Vasco-Navarro_ (1966-67).
Garcia de Corta/zar, Jose/ Garcia, Carmen Di/ez Herrera, and Esther Pen~a Bocos, "Antroponimia de Burgos y su alfoz en los siglos X al X11", pp.231-257 in _Antroponimia y Sociedad_: Sistemas de identificacio/n hispano-cristianos en los siglos IX a XIII_ (Valladolid, Spain: Universidade de Santiago de Compostela and Universidad de Valladolid, 1995).
Garcia de Corta/zar, Jose/ Garcia, Carmen Di/ez Herrera, and Esther Pen~a Bocos, "Antroponimia y sociedad del Canta/brico al Ebro en los siglos IX a X11", pp.205-230 in _Antroponimia y Sociedad_: Sistemas de identificacio/n hispano-cristianos en los siglos IX a XIII_ (Valladolid, Spain: Universidade de Santiago de Compostela and Universidad de Valladolid, 1995).
Herrero de la Fuente, Marta, _Coleccio/n diploma/tica del monasterio de Sahagu/n (957-1230): Vol. III (1073-1109)_. Leo/n, Spain: Centro de Estudios e Investigacio/n "San Isidoro", Caja de Ahorros y Monte de Piedad, & Archivo Histo/rico Diocesano, 1988. [Sahagun]
Juliana de Luna, "Spanish Names from the Late 15th Century" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999-2000). http://www.s-gabriel.org/names/juliana/isabella/
Juliana de Luna, "Catalan Names in Latin Contexts: the late 12th century" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1999). http://www.s-gabriel.org/names/juliana/catalan12/
Kremer, Dieter. 'Bemerkungen zu den mittelalterlichen hispanischen cognomina', in _Aufsa"tze zur Portugiesischen Kulturgeschichte_, vols. 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17. Sonderdruck aus Portugiesische Forschungen der Go"rresgesellschaft. Herausgegeben von Hans Flasche (Mu"nster: Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung, 1970-1981/82).
Labarta, Ana, _La Onoma/stica de los Moriscos Valencianos_, Consejo Superior de Investigaciones Cienti/ficas, Madrid, 1987.
Laliena Corbera, Carlos, "Los sistemas antroponimicos en Arago/n durant los siglos XI y XII", pp.297-325 in _Antroponimia y Sociedad_: Sistemas de identificacio/n hispano-cristianos en los siglos IX a XIII_ (Valladolid, Spain: Universidade de Santiago de Compostela and Universidad de Valladolid, 1995).
Manzano, Miguel Angel, "Onomastic Benimerin: el Problema de la Legitimidad" in Manuela Mari/n, _Estudios Onoma/stico-biogra/ficos de al-Andalus_, (Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cienti/ficas, Instituto de Filologi/a, Departmento de Estudios Arabes, 1988-1997), v.2.
Mark Davies, "Corpus del Espan~ol" (WWW: Brigham Young University et al., 2001-2). http://www.corpusdelespanol.org/
Marsa/, Francisco, et al. _Onoma/stica Barcelonesa del Siglo XIV_ (Barcelona: University of Barcelona, 1977). [Barcelona census 1389]
Marti/nez i Teixido/, Lydia, "La antroponimia nobiliaria del condado de Pallars en los siglos XI y XII", pp.327-350 in Sopena, Pascual Marti/nez, ed., _Antroponimia y Sociedad_: Sistemas de identificacio/n hispano-cristianos en los siglos IX a XIII_, Historie y Sociedad no. 46 (Valladolid, Spain: Universidade de Santiago de Compostela and Universidad de Valladolid, 1995).
Martz, Linda, Julio Porres, and Martin Cleto, _Toledo y los Toledanos en 1561_, Publicaciones del Instituto Provincial de Investigaciones y Estudios Toledanos, Monografias, Vol 5 (Toledo: Patronato "Jose Maria Cuadrado" del Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 1974).
Menedez-Pidal, Ramon, "Onomastica inspirada en el culto marianico", 1 Cuadernos del Idioma: Revista de Cultura y Pensamento 9-16 (1965).
Menedez-Pidal, Ramon, _Crestomati/a del Espan~ol Medieval_ (Madrid: 1971). [Crestomatia]
Menedez-Pidal, Ramon, _Ori'genes del Espan~ol: Estado Lingu:istico de la Peni'nsula Ibe'rica Hasta el Siglo XI_ (Madrid: Espasa-Calpe, S.A., 1964). [*Origines]
Mene/ndez Pidal, Ramo/n, ed., Merwin, W.S., trans., _Poem of the Cid_, (New York, Meridian, 1975 [1959]).
Menendez Pidal, Faustino, and Elena Gomez Perez, _Matrices de Sellos Espanoles_ (Madrid: Ministerio de Cultura, 1987).
Mi/nguez Ferna/ndez, Jose/ Mari/a, Marta Herrero de la Fuente, and Jose/ Antonio Ferna/ndez Flo/rez, _Coleccio/n diploma/tica del Monasterio de Sahagu/n_ (Leo/n: Centro de Estudios e Investigacio/n San Isidoro, 1976-<1997>). [Sahagun]
O'Callaghan, Joseph F., _A History of Medieval Spain_ (Ithaca: Cornell University Press, 1975).
Palacios, Miguel Asi/n, _Contribucio/n a la toponimia a/rabe de Espan~a_, 2nd edn. (Madrid-Granada: Consejo Superior de Investigaciones Cienti/ficas, 1944).
Penny, Ralph, _A History of the Spanish Language_ (New York: Cambridge University Press, 1991).
Piel, Joseph M., and Kremer, Dieter, _Hispano-gotisches Namenbuch_ (Heidelberg: Carl Winter Universita"tsverlag, 1976).
Real Academia Espan~ola, _Corpus Diacro/nico del Espan~ol_ (WWW: RAE) http://corpus.rae.es/cordenet.html [RAE, CORDE]
Riquer, Marti/n de, _Hera/ldica castellana en tiempos de los reyes cato/licos_ (Barcelona: Ediciones dels Quederns Crema, 1986). [Heraldica Castellana]
Riquer, Marti/n de, _Heraldica Catalana des de l'any 1150 al 1550_ (Ediciones dels Quederns Crema, Barcelona, 1983).
Romera Iruela, Luis, and Ma. del Carmen Galbis Di/ez, _Catalogo de Pasajeros a Indias, Siglos XVI, XVII, y XVIII_ (Sevilla: Archivo General de Indias, 1980), vol. IV-VII.
Sanchez Saus, Rafael, _Caballeri/a y Linaje en la Sevilla Medieval_ (Cadiz, 1989).
Sopena, Pascual Marti/nez, "La antroponimia leonesa: Un estudio del Archivo de la Catedral de Leo/n (876-1200)" in _Antroponimia y Sociedad_: Sistemas de identificacio/n hispano-cristianos en los siglos IX a XIII_ (Valladolid, Spain: Universidade de Santiago de Compostela and Universidad de Valladolid, 1995).
Sopena, Pascual Marti/nez, ed., _Antroponimia y Sociedad_: Sistemas de identificacio/n hispano-cristianos en los siglos IX a XIII_, Historie y Sociedad no. 46 (Valladolid, Spain: Universidade de Santiago de Compostela and Universidad de Valladolid, 1995). [AyS]
Spaulding, Robert K., _How Spanish Grew_ (Berkeley: Univ. of Calif. Press, 1943).
Sua/rez de Peralta, Juan, _Tratado del descubrimiento de las Indias: (estudio preliminar y notas, Teresa Silva Tena_ (Mexico, D.F.: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1990).
Talan Gwynek, "A Glossary of the Personal Names in Diez Melcon's _Apellidos Castellano-Leoneses_", Known World Heraldic Symposium Proceedings (SCA: Chicago, 1993).
Tibo/n, Gutierre. _Diccionario Etimolo/gico Comparado de Nombres Propios de Persona_ (Union Tipografica Editorial Hispano Americana: Mexico).
Torbert, Eugene Charles, _Cervantes' Place-Names: A Lexicon_ (Metuchen, NJ: The Scarecrow Press, 1978).
To Figuera, Llui/s, "Antroponimia de los Condados Catalones (Barcelona, Girona, y Osona, siglos X-XII)", pp.371-394 in Pascula Marti/nez Sopena, _Antroponimia y Sociedad_: Sistemas de identificacio/n hispano-cristianos en los siglos IX a XIII_ (Valladolid, Spain: Universidade de Santiago de Compostela and Universidad de Valladolid, 1995).
Uckelman, Sara L., "Catalan Names from the 1510 census of Valencia" (WWW: Self-published, 2005-2006) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/spanish/valencia1510.html
Uckelman, Sara L., "Spanish Names from the Inquisition Trials of Ciudad Real, 1483-1513" (WWW: Self-published, 2006) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/spanish/ciudadreal.html
Uckelman, Sara L., "Spanish Names from Jae/n, 1495" (WWW: Self-published, 2006). http://www.ellipsis.cx/~liana/names/spanish/jaen1495.html
Valenti/n, Julia Montenegro, "Antroponimia lebaniega en los siglos IX a X11", pp.181-203 in _Antroponimia y Sociedad_: Sistemas de identificacio/n hispano-cristianos en los siglos IX a XIII_ (Valladolid, Spain: Universidade de Santiago de Compostela and Universidad de Valladolid, 1995).
Webster, Jill R., _Carmel in Medieval Catalonia_, Series: The Medieval Mediterranean, v. 23 (Leiden: E.J. Brill, 1999, ISBN 9004114351).
Woods, Richard D., _Hispanic First Names: A Comprehensive Dictionary of 250 Years of Mexican American Usage_ (London: Greenwood Press, 1984).
Zumalaca/rregui, Angeles Li/bano and Jose/ A. Li/bano, "La Anthroponimia en Alava, Guipuzcoa y Vizcaya en los siglos X al XIII", pp.259-281 in _Antroponimia y Sociedad_: Sistemas de identificacio/n hispano-cristianos en los siglos IX a XIII_ (Valladolid, Spain: Universidade de Santiago de Compostela and Universidad de Valladolid, 1995).
Uckelman, Sara L., "14th-16th C Names from Valais, Switzerland" (WWW: Self-published, 2005-2006) http://www.ellipsis.cx/~liana/names/swiss/valais.html.
--, _Y Cwtta Cyfarwydd_ (London: Whiting & Co., Ltd., 1883) {Late 16th and early 17th century parish records}.
Alison MacDermot, _Public Heraldry: An ordinary of the Civic and Corporate Heraldry of England, Scotland, and Wales_ (Privately published).
Bartrum, P.C., _Early Welsh Genealogical Tracts_ (Cardiff: University of Wales Press, 1966). [*]
Bartrum, Peter C., _A Welsh Classical Dictionary: People in history and legend up to about A.D. 1000_ (Aberystwyth: The National Library of Wales, 1993).
Bromwich, Rachel, _The Welsh Triads_ (University of Wales Press, 1978).
Davies, Dewi, _Welsh Place-Names and Their Meanings_, (Wales: The Cambrian News, no date).
Davies, Elwyn, _A Gazetteer of Welsh Place-Names_. (Cardiff: University of Wales Press, 1958).
Davies, Trefor Rendall, _A Book of Welsh Names_, (London: Sheppard Press, 1952).
Davies, Wendy, "An Early Welsh Microcosm: Studies in the Llandaff Charters" (Royal Historical Society 1978).
Edwards, J. Goronwy, ed., "Littere Wallie", (Cardiff: University of Wales Press, 1940).
Ellis, Henry, _The Record of Caernarvon_ (Public Records Commission, 1838).
Ellis, T.P., _The First Extent of Bromfield and Yale A.D. 1315_, Cymmrodorion Record Series No. 11 (London: The Honourable Society of Cymmrodorion, 1924).
Evans, D. Simon, _A Medieval Prince of Wales: The Life of Gruffudd ap Cynan_ (Llanerch Enterprises, 1990).
Evans, H. Meurig & W.O. Thomas, _Y Geiriadur Mawr_ (The Big [Welsh] Dictionary) (Llandysul: Gomer Press, 1987).
Evans, J. Gwenogvryn, _The Text of the Book of Llan Dav_ (Aberystwyth: National Library of Wales, 1979) (Facsimile of the 1893 Oxford edition).
Ford, Patrick K., _Ystoria Taliesin_ (Cardiff: University of Wales Press, 1992).
Ford, Patrick K., trans., _The Mabinogi and Other Medieval Welsh Tales_ (Berkeley: University of California Press, 1977).
Gruffudd, Heini, _Enwau i'r Cymry/Welsh Personal Names_ (Talybont: Y Lolfa, 1984).
Johnston, James B., _Place Names of England and Wales_ (London: Bracken Books, 1994 [1915]); author's name 'Johnson' on some editions.
Jones, Emyr Gwynne, "Caernarvonshire Subsidy Roll 1597/9" in _The Bulletin of the Board of Celtic Studies_, vol. 8 part 4 (May 1937) p.336-344.
Jones, Francis "The Subsidy of 1292" [covering Abergavenny and Cilgerran] in _The Bulletin of the Board of Celtic Studies_, 13 (1950): 210-230.
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "A Simple Guide to Constructing 13th Century Welsh Names" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1996). http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/welsh13.html
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Snapshot of a Cantref: The Names and Naming Practices in a Mawddwy Court Roll of 1415-16" (WWW: Self-published, 2001) http://www.heatherrosejones.com/names/welsh/mawddwy1415.html
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "A Simple Guide to Constructing 16th Century Welsh Names (in English Contexts)" (WWW: Academy of Saint Gabriel, 1996). http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/welsh16.html
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "A Welsh Miscellany", _Compleat Anachronist_ #66 (Milpitas, CA: SCA, Inc.).
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Names and Naming Practices in the Anglesey Submissions of 1406", in "Y Camamseriad" issue 4, Summer, 1996.
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Names and Naming Practices in the Merioneth Lay Subsidy Roll 1292-3", in Known World Heraldic Symposium Proceedings, 1991 (SCA: Laurel, Maryland, 1991).
Jones, Heather Rose (aka Tangwystyl verch Morgant Glasvryn), "Women's Names in the First Half of 16th Century Wales" (WWW: Academy of Saint Gabriel 1998). http://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/welshWomen16/
Jones, Heather Rose, "Welsh Names in France in the Late 14th Century" in Proceedings of the Known World Heraldic Symposium, Orlando, Florida, 1994, p.67.
Jones, Thomas ed., _Brut y Tywysogyon or The Chronicle of the Princes_ (Cardiff: University of Wales Press, 1952).
Jones, Thomas, "The Place-Names of Cardiff" in South Wales and Monmouth Record Society, Publication No. 2 (1950).
Jones, Thomas, _Brut Y Tywysogyon_ (Cardiff: University of Wales Press, 1941).
Lewis, E. A., _An Inventory of the Early Chancery Proceedings Concerning Wales_ (Cardiff, University of Wales Press, 1937).
Lewis, E.A., "The Court Rolls of the Manor of Broniarth (Co. Mont.), 1429-64" in Bulletin of the Board of Celtic Studies, 1944, 11:54-73.
Lewis, E.A., "The Proceedings of the Small Hundred Court of the Commote of Ardudwy in the County of Merioneth from 8 October, 1325 to 18 September 1326" in BBCS Vol.4 Part 2 (May 1928) p.153-166.
Lewis, Timothy, _A Glossary of Mediaeval Welsh Law (based upon The Black Book of Chirk)_ (Manchester: The University Press, 1913).
Lewys Dwnn, ed. By Samuel Rush Meyrick, _Heraldic Visitations of Wales and Part of the Marches_ (Llandovery: Welsh Manuscripts Society, 1846).
Morgan, T.J. and Prys Morgan, _Welsh Surnames_ (Cardiff: University of Wales Press, 1985). [Morgan&Morgan, Morgan2]
Owen, Hywel Wyn, _The Place-Names of Wales_ (University of Wales Press, 1998).
Pierce, T. Jones "A Lleyn Lay subsidy Account" in _The Bulletin of the Board of Celtic Studies_, vol. 5 Part 1 (Nov 1929) p.54-71.
Pierce, T. Jones, "Lay Subsidy Account 242/50 (AD 1293)" in _The Bulletin of the Board of Celtic Studies_, 5:142-8, 1930.
Rees, William. 1941. "Ministers' Accounts (General Series), Bundle 1158, No. 3 (Public Record Office -- Accounts of the Ministers for the Lands of the Crown in West Wales for the financial year 1352-3" in Bulletin of the Board of Celtic Studies 10:60-83,139-156, 156-271.
Richards, M., _Welsh Administrative and Territorial Units_ (Cardiff: University of Wales Press, 1969).
Roberts, Glyn, "The Anglesey Submissions of 1406" in _Bulletin of the Board of Celtic Studies_, vol. XV (1952) pp.39-60.
Roberts, Richard Arthur ed., "The Court Rolls of the Lordship of Ruthin or Dyffryn-Clwydd of the Reign of King Edward the First", Cymmroddorion Record Series, No. 2. (London, 1893).
Roderick, A.J., & William Rees, "Ministers' Accounts for the Lordships of Abergavenny, Grosmont, Skenfrith and White Castle: PRO, Ministers' Accounts Bundle 1094, No. 11; Part I -- The Lordship of Abergavenny" in South Wales and Monmouth Record Society Publications: No. 2, 1950.
Salesbury, William, _A Dictionary in Englyshe and Welshe_ (Menston, UK: Scholar Press, Ltd., 1969, facsimile of the 1597 publication).
Sanders, I.J., "The Boroughs of Aberystwyth and Cardigan in the Early Fourteenth Century" in BBCS vol.15 part 4 (1954), pp. 282-92.
Siddons, Michael Powell, _The Development of Welsh Heraldry_, 3 vols. (Aberystwyth: The National Library of Wales, 1991-3). [*Siddons]
Siddons, Michael, "Welshmen in the Service of France" in Bulletin of the Board of Celtic Studies, 36:161-184, 1989.
Talan Gwynek, "Late Sixteenth Century Welsh Names" (1994; WWW: Academy of Saint Gabriel, 1997). http://www.s-gabriel.org/names/talan/talanWelsh16.html
Thomas, Graham C. G., ed., "The Charters of the Abbey of Ystrad Marchell" (The National Library of Wales, 1997).
Thomson, R.L., _Pwyll Pendeuic Dyuet_ (Dublin: The Dublin Institute for Advanced Studies, 1986).
Williams ab Ithel, John, _Annales Cambriae_ (London: Longman, Green, Longman, and Roberts, 1860). (In the series 'Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland During the Middle Ages'.).
Williams, Ifor, "Notes on Nennius" in _The Bulletin of the Board of Celtic Studies_, vol.7 (May 1935), p.380ff.
Williams, John Garnons, "Wales At The Time Of The Treaty Of Montgomery In 1267" (WWW: GWP, 1996; Archive.org, 7 August 2007) http://web.archive.org/web/20070807113946/http://www.gwp.enta.net/walhist.html
Williams-Jones, Keith, "A Mawddwy Court Roll, 1415-16" in _The Bulletin of the Board of Celtic Studies_ vol. 23 (1970).
Williams-Jones, Keith, _The Merioneth Lay Subsidy Roll 1292-3_ (Cardiff: University of Wales Press, 1976).
_Geiriadur Prifysgol Cymru_ (Cardiff: University of Wales Press, several dates). [GPC]
Unsorted/unknown
Baski, Imra, _A Preliminary Index to Rasonyis Onomasticon Turcicum_ (Aklademiai Kiado 1986).
Bruckner, Wilhelm, _Die Sprache der Langobarden_ (Strassburg: Karl J. Truebner, 1895 [reprinted 1969]).
Campbell, Lorne, _Van Der Weyden_ (New York: Harper & Row, 1980).
Cassuto, Umberto, _Gli Ebrei a Firenze nell'eta\ del Rinascimento_, discussion of names pp.231-44.
Cline, S. L., ed. & transl., _The book of tributes: early sixteenth-century Nahuatl censuses from Morelos_ (Museo de Antropologia e Historia, Archivo Historico, Coleccion antigua, vol. 549; translation Los Angeles: UCLA Latin American Center Publications, University of California, Los Angeles, c1993).
Cur^i/n, Frantis^ek, _Vy/voj spisovne/ c^es^tiny_ [The evolution of written Czech] (Praha, 1985).
Ellis, Peter Beresford , _Celtic Women_ (Grand Rapids: William B. Eerdmans Pub. Co., 1995).
Enric Bague, _Noms Personals de l'Edat Mitiana: Contribucio/ a la Histo/ria Cultural dels Pai~sos Catlans_, Editorial Moll: Palma de Mallorca, 1975).
Foerster, Max, _Die Freilassungsurkunden des Bodminevangeliars: A Grammatical Miscellany Offered to Otto Jespersen_ (London: George Allen & Unwin Ltd., 1930).
Fourez, Lucien, _Armorial de Huldenberg_ (Leuven: J. van Helmont, 1994).
Gutenbrunner, Siegfried, _Historische Laut- und Formenlehre des Altislaendischen_ (Heidelberg: Carl Winter Universitaetsverlag, 1951).
Hogan, Edmund, _Onomasticon Goedelicum: Locorum et Tribuum Hiberniae et Scotiae (An Index, with Identifications, to the Gaelic Names of Places and Tribes)_ (Dublin: Four Courts Press, 1993 [1910]).
Kinsella, Thomas, tr., _The Tain_ (Dublin: The Dolmen Press and Oxford University Press, 1982).
Kleis, Richard trans., _Heinrici Chronicon Livoniae - Henriku L{u"}vimaa Kroonika_ (Tallinn: Eesti Raamat, 1982).
Lo/pez de Ayala, Pero, _Coronica del rey don Pedro_, ed. Constance L. Wilkins and Heanon M. Wilkins (Madison: Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1985).
Lu{c^}ic/, Josip. _Spisi Dubrova{c^}ke Kancelarije_ (Zagreb: Monumenta Historica Ragusina, Vol. II, 1984).
_Registrum Ecclesi{ae} Aboensis eller A*bo Domkyrkas Svartbok med tilla"gg ur Skoklosters Codex Aboensis i tryck utgifven af Finlands Statsarkiv genom Reinh. Hausen_ (Helsingfors: J. Simelii arfvingars boktryckeri aktiebolag, 1890).