Night with the eyes of a horse that trembles in the night,
night with eyes of water in the field asleep
is in your eyes, a horse that trembles,
is in your eyes of a secret water.

Octavio Paz, “Water Night,” translated by Muriel Rukeyser