His friend displayed too much pleasure for the two of them, and not enough for him alone.

Gustave Flaubert, Sentimental Education, translated by Robert Baldick