It appears that there never was a rule requiring people conducting a filibuster to talk, it was just a matter of custom until some point in the 1970s.

Live and learn.