Brilliant!

There may be a time when monkeying around with the subtitles on this scene will grow old, but not yet.