Babelcarp:
a Chinese Tea Lexicon
Enter a New Chinese Tea Phrase
🎲
Translation
biluochun (Bi4 Luo2 Chun1) =
Tai Hu
lücha
, literally Green Snail Springtime (碧螺春). According to fable, originated from a tea tree watered by the tears of the dragon-betrothed girl Bi Luo as she cried for her dragon-slain (same dragon) beloved and then herself died - supposedly the tree sprouted leaves the next spring (
chun
.)
Related Entries
Bai2 Zhu2 Bi4 Luo2 Chun1
Ba1 Shan1 Bi4 Luo2
Bi4 Lo2 Chun1
Bi4 Lou2 Chun1
Dong Shan
Dong4 Ting2 Shan1
Hong2 Luo2 Cha2
Jin1 Bi4 Luo2
Ling2 Luo2 Chun1
Pi Lo Chun
Pi Luo Chun
Ping2 Yang2 Te4 Zao3
Quan2 Qu1
Qu1 Hao2 Xing2
Xia4 Sha4 Ren2 Xiang1
Previous or Next Entry
Prev:
Bi4 Lü4
Next:
Bing3
Pick a Remembered Chinese Tea Phrase
Propose a new entry or a change to an existing entry
—and/or—
Entry type:
New entry
—or—
Updated entry
Submit new or changed entry
And Finally
Complaints? Questions? Suggestions?
Thanks for using the Carp!