Babelcarp:
a Chinese Tea Lexicon
Enter a New Chinese Tea Phrase
🎲
Translation
fahan (Fa1 Han4) = (发汗 or 發汗) literally To Sweat: a technique for accomplishing limited microbial fermentation of compressed
pu’ercha
, in which just-pressed
bingcha
,
tuocha
, etc., still damp, are not removed from the cloth bags they were pressed in, rather the wrapped packages are piled up in a warehouse for some period before sale; this technique is believed to go back to
Qing Dai
Gong Ting
tea at least, and in more recent times has often been used in
xinzangxing
pu’ercha
Previous or Next Entry
Prev:
E4 Zhou1
Next:
Fa1 Hua1
Pick a Remembered Chinese Tea Phrase
Propose a new entry or a change to an existing entry
—and/or—
Entry type:
New entry
—or—
Updated entry
Submit new or changed entry
And Finally
Complaints? Questions? Suggestions?
Thanks for using the Carp!