Babelcarp:
a Chinese Tea Lexicon
Enter a New Chinese Tea Phrase
🎲
Translation
ziya (Zi3 Ya2) = Purple Sprout (紫芽): young leaves of tea trees that have been exposed to more than the usual amount of sunlight, causing them to turn purple, a tendency that, while it may or may not improve tea quality in general, is intentionally used in some
pu’ercha
cakes; confusingly, this is also used for a naturally occurring mutation first noticed in
Wuyishan
where high
huaqingsu
content yields a purple leaf color
Previous or Next Entry
Prev:
Zi Xun
Next:
Zi3 Yang2
Pick a Remembered Chinese Tea Phrase
Propose a new entry or a change to an existing entry
—and/or—
Entry type:
New entry
—or—
Updated entry
Submit new or changed entry
And Finally
Complaints? Questions? Suggestions?
Thanks for using the Carp!